Deserters - Want текст песни

I want to be somewhere worth waking up,
with someone who thinks that I am enough
And I don’t want to have to want anymore,
But I’d give anything to feel something once more.
I’m sick of waking up,
with no direction and no hope of me giving a fuck.
Jesus Christ, I’d give anything to feel anything.
The mirror laughs at me.
One face, one thousand pieces,
All self-loathing and all of us defeated.
We all smile, but none of us mean it.
It’s in style to keep it a secret.
So show your teeth
And laugh from deep down in your bones.
But your just like me,
You’re only happy when you’re alone.
Someone says:
Tell those mother fuckers nothing,
They’ll think everything is fine until you tell them something.
Who you are is only what you have.
If you take off the mask,
They’ll all turn their backs
And no one wants to be friends with the freak who has no feelings,
Well all my pieces share the same secrets
And no one knows
That none of us are living…
somewhere worth waking up,
with someone who thinks that I am enough
And I don’t want to have to want anymore,
But I’d give anything to feel something once more.
I’m sick of waking up,
with no direction and no hope of me giving a fuck.
Jesus Christ, I’d give anything to feel anything.
So show your teeth
And laugh from deep down in your bones.
But your just like me,
You’re only happy when you’re alone.
I don’t want to have to want anymore,
But I’d give anything to feel anything.
I don’t want to have to want anymore,
God knows I’d give anything to feel anything.
«Everyone sees what you appear to be, few experience what you really are.»

Перевод песни "Want"

Я хочу быть где-то, где стоит просыпаться,
с кем-то, кто считает, что я достаточно хорош.
И я не хочу больше ничего желать,
но я отдал бы всё, чтобы снова что-то почувствовать.
Я устал просыпаться,
без направления и без надежды, что мне не всё равно.
Иисус Христос, я отдал бы всё, чтобы что-то почувствовать.
Зеркало смеётся надо мной.
Одно лицо, тысяча осколков,
всё самоуничижение и все мы побеждены.
Мы все улыбаемся, но никто не значит этого всерьёз.
Сейчас в моде хранить это в секрете.
Так что покажите свои зубы
и смейтесь из глубины своих костей.
Но вы такие же, как я,
вы счастливы только тогда, когда одни.
Кто-то говорит:
Не говорите этим ублюдкам ничего,
они будут думать, что всё в порядке, пока вы им не скажете чего-то.
То, кем вы являетесь, — это только то, что у вас есть.
Если вы снимете маску,
они все повернутся спиной
и никто не захочет дружить с уродом, у которого нет чувств.
Все мои осколки делят одни и те же секреты
и никто не знает,
что никто из нас не живёт...
где-то, где стоит просыпаться,
с кем-то, кто считает, что я достаточно хорош.
И я не хочу больше ничего желать,
но я отдал бы всё, чтобы снова что-то почувствовать.
Я устал просыпаться,
без направления и без надежды, что мне не всё равно.
Иисус Христос, я отдал бы всё, чтобы что-то почувствовать.
Так что покажите свои зубы
и смейтесь из глубины своих костей.
Но вы такие же, как я,
вы счастливы только тогда, когда одни.
Я не хочу больше ничего желать,
но я отдал бы всё, чтобы что-то почувствовать.
Я не хочу больше ничего желать,
Бог знает, я отдал бы всё, чтобы что-то почувствовать.
«Каждый видит то, чем вы кажетесь, но мало кто испытывает то, чем вы являетесь на самом деле».