Devil Doll - 16 Days текст песни

I’m drowning in you I can hardly breathe
I’m gasping for air, I’m being swallowed by the sea
The sun hasn’t shown itself for 16 days
but I’m still in love with you let me count the ways
chorus
You make me weak, crazy, can’t find my way home
I’m waitin' in the rain and I’m soaked to the bone
and every time you promise I don’t know if it’s true
and everytime you say you love me I don’t know if you do
You can draw my mind so effortlessly
and I can feel it everytime you think of me
Why don’t you let me go why do you put me through this?
I should have known that I was fucked from the very first kiss…

Перевод песни "16 Days"

Я тонну в тебе, едва могу дышать,
Задыхаюсь, меня поглощает море.
Солнце не показывалось уже 16 дней,
Но я всё ещё люблю тебя, позволь мне перечислить причины.

Ты делаешь меня слабым, сумасшедшим, я не могу найти дорогу домой,
Я жду под дождём, промокнув до костей,
И каждый раз, когда ты обещаешь, я не знаю, правда ли это,
И каждый раз, когда ты говоришь, что любишь меня, я не знаю, правда ли это.

Ты можешь так легко читать мои мысли,
И я чувствую это каждый раз, когда ты думаешь обо мне.
Почему ты не отпускаешь меня? Почему ты заставляешь меня пройти через всё это?
Я должен был знать, что я был обречён с самого первого поцелуя...