Devil Doll - Bourbon in Your Eyes текст песни

Call me angel and take my hand
Wishing you could be my man
But I can tell if its truth or lies
When you’ve got bourbon in your eyes
Tell me something that I don’t know
Then I dare you to prove it so
I’d ask you to try this on for size
But you’ve got bourbon in your eyes
Your so Mmm…
I find myself showing up at your front door
Although I can’t come in i keep coming back for more
And when you call me baby it feels just like a line
And everytime you smile when you look into my eyes
You don’t have the guts to love me like you wish you could
I’m gonna find someone to make me feel the way I should
Run your fingers through my hair
I want you to touch me there
But I will not open up my thighs
Cause you’ve got bourbon in your eyes
You’re the one that makes me smile
And I know you’d make it worth my while
But she’s waiting for you and I think she cries
When you’ve got bourbon in your eyes
Your so Mmm…
I find myself showing up at your front door
Although I can’t come in I keep coming back for more
And when you call me baby it feels just like a line
And everytime you smile when you look into my eyes
You don’t have the guts to love me like you wish you could
I’m gonna find someone to make me feel the way I should
You’re so sweet talking
You’re so fire walking
I know I shouldn’t but I want some
Little boy you’re lost
I see you looking around
But I think that you know more than you let on
I must leave you cause I know your kind
You’d wake me up just to say goodbye
And I know that’s not a tear in your eye
Cause boys don’t cry and neither do I
I love your laugh but I’ll never stay
So I guess I’ll be on my way
At least I gave it a try but you had bourbon in your eyes

Перевод песни "Bourbon in Your Eyes"

Назови меня ангелом и возьми мою руку,
Хочу, чтобы ты стал моим мужчиной,
Но я могу отличить правду от лжи,
Когда в твоих глазах есть бурбон.

Скажи мне что-то, чего я не знаю,
И я бросаю тебе вызов – докажи это,
Я бы попросила тебя попробовать это на размер,
Но в твоих глазах есть бурбон.

Ты такой... ммм...
Я нахожу себя у твоей входной двери,
Хотя я не могу войти, я продолжаю возвращаться за большим,
И когда ты зовёшь меня "детка", это звучит как банальная фраза,
И каждый раз, когда ты улыбаешься, глядя мне в глаза.

У тебя нет смелости любить меня так, как ты хотел бы,
Я найду кого-то, кто заставит меня чувствовать себя так, как я должна.

Проведи пальцами по моим волосам,
Я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне там,
Но я не открою свои ноги,
Потому что в твоих глазах есть бурбон.

Ты тот, кто заставляет меня улыбаться,
И я знаю, что ты сделаешь это стоит моего времени,
Но она ждёт тебя, и я думаю, она плачет,
Когда в твоих глазах есть бурбон.

Ты такой... ммм...
Я нахожу себя у твоей входной двери,
Хотя я не могу войти, я продолжаю возвращаться за большим,
И когда ты зовёшь меня "детка", это звучит как банальная фраза,
И каждый раз, когда ты улыбаешься, глядя мне в глаза.

У тебя нет смелости любить меня так, как ты хотел бы,
Я найду кого-то, кто заставит меня чувствовать себя так, как я должна.

Ты такой сладкий в разговоре,
Ты такой смелый в своих поступках,
Я знаю, что не должна, но я хочу немного,
Малыш, ты потерялся,
Я вижу, как ты оглядываешься,
Но я думаю, что ты знаешь больше, чем ты показываешь.

Я должна уйти от тебя, потому что я знаю твой тип,
Ты разбудил бы меня только для того, чтобы сказать "прощай",
И я знаю, что это не слеза в твоём глазу,
Потому что мальчики не плачут, и я тоже.

Мне нравится твой смех, но я никогда не останусь,
Итак, я думаю, я пойду своей дорогой,
По крайней мере, я попыталась, но у тебя был бурбон в глазах.