Dewi Lestari - The End текст песни

Are we ready, if this is the end?
The last of our scene
With a starry evening screen
And no line’s here to say
We’re just pain on display
Who can’t put on a smile
Am we ready, if this is the end?
And you and I were just seams in a grander scheme
And no one’s here to blame
So why be ashamed?
Mmm… still I can’t put on a smile
Mmm…
Am I ready?
Cause if this is fate then I won’t escape
Let the truth release the chains
Though I cannot block the pain
From entering our veins
Are you ready?
We’re close to the end
I’ve chosen a way without you portrayed
So be ready, cause this is the end
But I can’t stop the pain
So just hold on…
Mmm… still I can’t put on a smile
Mmm…
You’re not alone
Just hold on

Перевод песни "The End"

Привыкнем ли мы, если это конец?
Последний раз на нашей сцене
С звездным вечерним экраном
И не одна строка не говорит,
Мы просто боль на показе
Кто не может надеть улыбку
Привыкнем ли мы, если это конец?
Ты и я были только швами в более масштабном плане
И никто не здесь, чтобы винить
Так почему стыдиться?
Ммм… все еще не могу надеть улыбку
Ммм…
Привык ли я?
Потому что если это судьба, то я не уйду
Пусть правда разорвет цепи
Хотя я не могу блокировать боль
Приходящую в наши вены
Привык ли ты?
Мы близки к концу
Я выбрал путь без тебя изображенным
Так будь готов, потому что это конец
Но я не могу остановить боль
Просто держись...
Ммм… все еще не могу надеть улыбку
Ммм…
Ты не один
Просто держись.