Diarrhea Planet - Babyhead текст песни

You know that I’d cut my hair
If I knew that’s what you wanted
A lot of people might get scared
But you still get my engine running
But baby, I couldn’t let you know
Because you’ve still got me hiding
And only you could keep me waiting
While we’re just getting older
I’m just getting older
Cuz baby
My will is like a cold-blooded killer
It blasts a hole in my head
And dumps it into the river
This is the edge of wearing down
It always feels like I’m staring out
Of someone’s body who isn’t me
They keep me locked in
So that I can’t speak
This is the edge of breaking down
This kind of high
Really takes you out
It the kind of words I can’t really say
It’s the kind of person that I can’t be
To you, Babyhead! (So keep moving away)

Перевод песни "Babyhead"

Ты знаешь, я бы отрезала волосы,
Если бы знала, что этого хочешь ты.
Многие люди, возможно, испугались бы,
Но ты всё равно заставляешь мое сердце биться.

Но, детка, я не могла тебе сказать,
Потому что ты всё ещё заставляешь меня прятаться,
И только ты можешь заставить меня ждать,
Пока мы просто становимся старше.
Я просто становлюсь старше.

Потому что, детка,
Моя воля подобна холоднокровному убийце,
Она пробивает дыру в моей голове
И сбрасывает всё в реку.

Это предел износа,
Мне всегда кажется, что я смотрю из тела кого-то, кто не я.
Они держат меня взаперти,
Так что я не могу говорить.

Это предел разрушения,
Такой подъем действительно выбивает тебя из колеи,
Такие слова я не могу произнести,
Таким человеком я не могу быть
Для тебя, детка! (Так что продолжай отдаляться)