Dick Brave & The Backbeats - Teenager in Love текст песни

Each night I ask, the stars up above
Why must I be a teenager in love?
Why must I be a teenager in love?
Put me in your milling machine
I never thought you could act so mean
Now I’m wondering what to do
To see if you could love me too
Each night I ask, the stars up above
Why must I be a teenager in love?
Why must I be a teenager in love?
Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love?
Why must I be a teenager in love?
Though my knees are getting weak
And my brain is getting flatter something is near
To tell me it’s been badder
I don’t know just what to do
To see if you could love me too
Each night I ask the stars up above
Why must I be a teenager in love?
Why must I be a teenager in love?

Перевод песни "Teenager in Love"

Каждую ночь я спрашиваю звёзды наверху,
Почему я должен быть влюблённым подростком?
Почему я должен быть влюблённым подростком?
Помести меня в свою мельницу,
Я никогда не думал, что ты можешь быть такой жестокой.
Теперь я задаюсь вопросом, что делать,
Чтобы узнать, сможешь ли ты любить меня тоже.
Каждую ночь я спрашиваю звёзды наверху,
Почему я должен быть влюблённым подростком?
Почему я должен быть влюблённым подростком?
Каждую ночь я спрашиваю звёзды наверху,
Почему я должен быть влюблённым подростком?
Почему я должен быть влюблённым подростком?
Хотя мои колени слабеют,
А мой мозг становится всё более тупым, что-то приближается,
Чтобы сказать мне, что было и хуже.
Я не знаю, что делать,
Чтобы узнать, сможешь ли ты любить меня тоже.
Каждую ночь я спрашиваю звёзды наверху,
Почему я должен быть влюблённым подростком?
Почему я должен быть влюблённым подростком?

О чем песня "Teenager in Love"

Подросток страдает от неразделённой любви и спрашивает у звёзд, почему он должен испытывать такие трудности в любви в столь юном возрасте. Он чувствует себя беспомощным и не знает, как добиться взаимности от объекта своей любви. Песня передаёт эмоции и неуверенность, характерные для подросткового возраста.