Dillaz - Sonhar Nesta Vida текст песни

Tu ficas sentado a sonhar por esse teu mundo mas…
Sonhar nesta vida não chega
Deitas-te a pensar naquilo que não fizeste com sono, é…
A preguiça vem de surpresa
Há que virar a história, ir embora nunca foi melhor
Tu luta mesmo que ninguém colabore contigo
Quem fala também chora, então deixa-os falar
Tentar bater por fora
Que para matar por dentro é preciso um amigo
Eu queria matar os heróis para salvar o mundo mas…
Sonhar nesta vida não chega
Trazer-te à superfície nas horas que bateres no fundo quando…
A vida te causar tristezas boy
Quando a solidão surgiu, só mesmo o frio é que acompanhou
Não é acenar para quem te sorriu, é dar valor a quem por ti chorou
Cinzeiro cheio no meio do vazio, puxo a fumaça que me matou
Tu que fazes fitas e cruzas os braços
Pões comida de lado mesmo quando gostas
Ralhas com o teu pai por ele não ter comprado
A peça de roupa que às amigas mostras
Eu sei que tu sentes que está complicado
Mas quanto é que apostas
Que só quando ele for velho, for surdo e cansado
É que te vais lembrar do que ele carrega às costas?
Ainda há pouco tempo eu era criança
Havia esperança na terra perdida
Não sei o porquê, mas houve mudança
E trocaram fisgas por ténis adidas
Tu que te queixas que a vida não dá tréguas
E não há objectivos para desenvolver
Tenta voltar ao tempo dos teus pais
Onde o objectivo deles era comer (e não não não…)
Tu ficas sentado a sonhar por esse teu mundo mas…
Sonhar nesta vida não chega
Deitas-te a pensar naquilo que não fizeste com sono, é…
A preguiça vem de surpresa
Há que virar a história, ir embora nunca foi melhor
Tu luta mesmo que ninguém colabore contigo
Quem fala também chora
Então deixa-os falar tentar bater por fora
Que para matar por dentro é preciso um amigo
Eu queria matar os heróis para salvar o mundo mas…
Sonhar nesta vida não chega
Trazer-te à superfície nas horas que bateres no fundo quando…
A vida te causar tristezas boy
Quando a solidão surgiu, só mesmo o frio é que acompanhou
Não é acenar para quem te sorriu, é dar valor a quem por ti chorou
Cinzeiro cheio no meio do vazio, puxo a fumaça que me matou

Перевод песни "Sonhar Nesta Vida"

Ты сидишь и мечтаешь о своем мире, но...
Мечтать в этой жизни недостаточно.
Ты лежишь и думаешь о том, чего не сделал, сном, это...
Лень приходит неожиданно.
Нужно повернуть историю, уйти - никогда не было лучше.
Ты борись, даже если никто не сотрудничает с тобой.
Кто говорит, тот также плачет, так пусть говорят.
Попробуй ударить снаружи,
Потому что убить изнутри нужно друга.
Я хотел убить героев, чтобы спасти мир, но...
Мечтать в этой жизни недостаточно.
Вернуть тебя на поверхность в часы, когда ты ударяешься о дно, когда...
Жизнь причиняет тебе печаль, парень.
Когда появилась одиночество, только холод сопровождал.
Не нужно приветствовать того, кто улыбнулся тебе, нужно ценить того, кто плакал за тебя.
Полная пепельница в пустоте, я вдыхаю дым, который убил меня.
Ты делаешь ленты и скрещиваешь руки.
Откладываешь еду, даже когда тебе нравится.
Спориш со своим отцом, потому что он не купил
Ту одежду, которую ты показываешь друзьям.
Я знаю, что ты чувствуешь, что все сложно,
Но сколько ты ставишь на то,
Что только когда он станет старым, глухим и уставшим,
Ты вспомнишь о том, что он несет на своих плечах?
Еще недавно я был ребенком,
Была надежда на потерянной земле.
Не знаю почему, но произошли изменения,
И поменяли игрушки на кроссовки Adidas.
Ты жалуйся, что жизнь не дает передышки
И нет целей для развития.
Попробуй вернуться во времена своих родителей,
Где их целью было поесть (и не не не...)
Ты сидишь и мечтаешь о своем мире, но...
Мечтать в этой жизни недостаточно.
Ты лежишь и думаешь о том, чего не сделал, сном, это...
Лень приходит неожиданно.
Нужно повернуть историю, уйти - никогда не было лучше.
Ты борись, даже если никто не сотрудничает с тобой.
Кто говорит, тот также плачет,
Так пусть говорят, попробуй ударить снаружи,
Потому что убить изнутри нужно друга.
Я хотел убить героев, чтобы спасти мир, но...
Мечтать в этой жизни недостаточно.
Вернуть тебя на поверхность в часы, когда ты ударяешься о дно, когда...
Жизнь причиняет тебе печаль, парень.
Когда появилась одиночество, только холод сопровождал.
Не нужно приветствовать того, кто улыбнулся тебе, нужно ценить того, кто плакал за тебя.
Полная пепельница в пустоте, я вдыхаю дым, который убил меня.