Division Of Laura Lee - Dirty Love текст песни

Hey you, another trip on a ghost ship
Another easy trick, for a steel kiss
Hey love, doesn’t make much sense but it’s all the same
Did I bore you, yeah my dirty love
Sit back and cry as your world dies
I hate to watch you blocking all the exits
Turning into a ghost
What can I do to get you on the dance floor?
And I hate to watch blocking all the exits
Turning into a ghost
What can I do to get you on the dance floor?
Hey you, a clean hit on a sinking ship
Another easy fix, a final chance to really exist
Hey love, to what more than a last kiss
Do I bore you, my dirty love
So go try your luck, cause your world sucks
I hate to watch you blocking all the exits
Turning into a ghost
What can I do to get you on the dance floor?
And I hate to watch blocking all the exits
Turning into a ghost
What can I do to get you on the dance floor?
Dirty love
Dirty love
Dirty love
Dirty love

Перевод песни "Dirty Love"

Эй, ты, очередное путешествие на призрачном корабле,
Ещё один лёгкий трюк ради стального поцелуя.
Эй, любовь, в этом нет особого смысла, но всё равно.
Я тебе надоел, да, моя грязная любовь?
Сиди и плачь, пока твой мир умирает.
Мне ненавистно смотреть, как ты блокируешь все выходы,
Превращаясь в призрака.
Что я могу сделать, чтобы заставить тебя выйти на танцпол?
И мне ненавистно смотреть, как ты блокируешь все выходы,
Превращаясь в призрака.
Что я могу сделать, чтобы заставить тебя выйти на танцпол?
Эй, ты, точный удар по тонущему кораблю,
Ещё один лёгкий ремонт, последний шанс по-настоящему существовать.
Эй, любовь, что больше, чем последний поцелуй?
Я тебе надоел, моя грязная любовь?
Иди, попробуй свою удачу, потому что твой мир ужасен.
Мне ненавистно смотреть, как ты блокируешь все выходы,
Превращаясь в призрака.
Что я могу сделать, чтобы заставить тебя выйти на танцпол?
И мне ненавистно смотреть, как ты блокируешь все выходы,
Превращаясь в призрака.
Что я могу сделать, чтобы заставить тебя выйти на танцпол?
Грязная любовь,
Грязная любовь,
Грязная любовь,
Грязная любовь.

О чем песня "Dirty Love"

Лирический герой пытается спасти своего любимого человека от эмоциональной смерти и одиночества. Он видит, как его партнер становится все более отстраненным и безжизненным, превращаясь в "призрака". Герой пытается привлечь внимание своего любимого человека, чтобы вернуть его к жизни и любви, но его попытки тщетны. Песня также затрагивает тему токсичных отношений и чувства отчаяния, которое возникает, когда любовь становится "грязной" и разрушительной.