Dana - No Speed (Naciskajacy Czas) текст песни

Z POKOJU NA KANAPE, TELEWIZOR W RUCH
NATASZA SMIERC ZNISZCZENIE
JESTEM OBOJETNY, A OBCHODZI MINE TO
Z KANAPY DO BBIURA, KOMPUTER
NIC MNIE NIE OBCHODZI
COW TWOICH OCZACH ZOBACZYC MOGE
NIC MNIE NIE OBCHODZI, CO CI PO GLOWIE CHODZI
A OBCHODZI MNIE CO MOWISZ, I JAK TO MOWISZ
Speed. Amazing speed now
I’ll never see it coming
Never see it coming to me
Just lead
And we will follow
But I never saw it coming
Never saw it coming
To me
I don’t care what’s beyond your eyes
I don’t care what’s beyond your mind
I don’t care what you do and why
I don’t care when I am stuck in lies
Speed. Amazing spped now
I’m waiting for some action
Waiting for some action in me
Just need
Greed for tension
But I never saw it coming
Never saw it coming
To me
I don’t care what’s beyond your eyes
I don’t care what’s beyond your mind
I don’t care what you do and why
I don’t care when I am stuck in lies
I don’t care what’s beyond the ice
I don’t care what’s behind that glass
I don’t care what’s put on that screen
I don’t care when I hear you scream
Speed. Amazing speed now
I’ll never see it coming
Never see it coming to me
Just lead
And we will follow
But I never saw it coming
Never saw it coming
To me
I just have to be to save me from hours

Перевод песни "No Speed (Naciskajacy Czas)"

Из комнаты на диван, телевизор включён,
Наташа, смерть, разрушение,
Я безразличен, но меня это волнует.
С дивана в офис, компьютер,
Ничто меня не волнует.
То, что я вижу в твоих глазах,
Ничто меня не волнует, что у тебя на уме.
Но меня волнует то, что ты говоришь, и как ты это говоришь.

Скорость. Невероятная скорость сейчас,
Я никогда не увижу, как это придёт,
Никогда не увижу, как это придёт ко мне.
Просто веди,
И мы последуем.
Но я никогда не видел, как это придёт,
Никогда не видел, как это придёт ко мне.

Меня не волнует, что скрывается за твоими глазами,
Меня не волнует, что скрывается в твоём разуме,
Меня не волнует, что ты делаешь и почему,
Меня не волнует, когда я застрял во лжи.

Скорость. Невероятная скорость сейчас,
Я жду каких-то действий,
Жду каких-то действий внутри себя.
Просто нужно,
Жадность к напряжению.
Но я никогда не видел, как это придёт,
Никогда не видел, как это придёт ко мне.

Меня не волнует, что скрывается за твоими глазами,
Меня не волнует, что скрывается в твоём разуме,
Меня не волнует, что ты делаешь и почему,
Меня не волнует, когда я застрял во лжи.

Меня не волнует, что скрывается за льдом,
Меня не волнует, что скрывается за стеклом,
Меня не волнует, что показывают на экране,
Меня не волнует, когда я слышу твой крик.

Скорость. Невероятная скорость сейчас,
Я никогда не увижу, как это придёт,
Никогда не увижу, как это придёт ко мне.
Просто веди,
И мы последуем.
Но я никогда не видел, как это придёт,
Никогда не видел, как это придёт ко мне.

Мне просто нужно быть, чтобы спасти себя от часов.