Don Diablo - Tonight текст песни

Qui, beaucoup d’paris
qui, tant de paris
tant de paris dans la tte d’quelqu’un
tant de paris dans la main d’quelqu’un
tant de paris dans le charme d’quelqu’un
qui, beaucoup de paris…
Paris,
une journe pleine de vagues
qui rient comme des blagues, Paris
Paris, paris de courage
couleur de l’orage
orage plein de paris, Paris
Paris, plein d’avanages
Paris, c’est toute une blague
pleine de paris…
tant de paris dans la tte d’quelqu’un
tant de paris dans la main d’quelqu’un
tant de paris dans le charme d’quelqu’un
qui, beaucoup de paris…
Paris,
une journe pleine de, pleine de Paris

Перевод песни "Tonight"

Кто, много Парижа
кто, столько Парижа
столько Парижа в голове кого-то
столько Парижа в руке кого-то
столько Парижа в обаянии кого-то
кто, много Парижа…
Париж,
путешествие полное волн
которые смеются, как шутки, Париж
Париж, Париж смелости
цвет бури
буря полная Парижа, Париж
Париж, полный преимуществ
Париж, это вся шутка
полная Парижа…
столько Парижа в голове кого-то
столько Парижа в руке кого-то
столько Парижа в обаянии кого-то
кто, много Парижа…
Париж,
путешествие полное, полное Парижа

О чем песня "Tonight"

Смысл этой песни заключается в восхвалении Парижа как города мечты, полного обещаний и возможностей. Повторяющиеся строки "tant de paris" ("столько Парижа") и "beaucoup de paris" ("много Парижа") подчеркивают идею, что Париж - это город, полный жизни, энергии и романтики.

Песня также содержит образы, которые создают атмосферу легкости и веселья, такие как "journe pleine de vagues" ("день, полный волн") и "qui rient comme des blagues" ("которые смеются, как шутки"). В то же время, упоминается "orage" ("гроза"), что может символизировать непредсказуемость и переменчивость жизни в Париже.

В целом, песня представляет Париж как город, полный возможностей, романтики и жизни, где каждый может найти свое место и реализовать свои мечты.