Donnie Darko - The Art of Letting Go Pt. 3 текст песни

I just need you to acknowledge I am here
Ready for love
I am but are you, it’s crazy what fears and flaws do
I thought it was gravy something like au jus
It ain’t me found out it’s all you
I been ready you ain’t but I can’t
Wait for you to live life in the straight
Too much time has been wasted
Too much hurt bein' complacent
Every pain I done faced it
It’s too much hurt just to erase it
Drinkin' and thinkin' until I pass out
All this inside hurt makin' me lash out
Put my life in to you and now I’m assed out
Gave you all the credit you deserve now I’m maxed out
And you had a child but we couldn’t
I can fuck you now but I just wouldn’t
Gave you every designer label
I could afford lost soul and then I saved you
I was ready but you wasn’t
Stayin' up late at night while you fuckin'
Cryin' every night to sleep like it’s nothin'
While you fallin' asleep with niggas that give you nothin'
Damn ain’t this love shit just somethin'
Four years of my life and you frontin'
Was ready for love, I was ready for bliss
Instead it’s another dick that you kiss
I don’t need a hook for this therapy
Young nigga got on his knees asked you to marry me
Who in your back puttin' that battery
Great relationship now a tragedy
I’m floatin' high wit no gravity
It’s hard for me to speak these words I got a cavity
Been bitin' my tongue for too long
But you always left weak when your feelin’s are too strong
Heaven is, one step
Away but this pain feelin' like death
All this time I just gave you my best
When I chose right you gave me your left
Thought you was a part of me never had to lie to me
Damn, why it gotta be all this dishonesty
Gave you the world they gave you stakes
Gave you love they gave you hate
I’m bitter, all these stupid decisions
Really hurtin' your vision you seein' shit that’s indifferent
I don’t miss you I miss the friendship
You a hoe now on my friends dick
Shoulda been split but when love is blind
It’s hard to see the signs like most of the time
This is more than just a love song
This a guy that know the love gone
I been on the wrong side of the fence
Deeply you in denial your words ain’t makin' sense
Lyin' to yourself you thinkin' it’s okay
You wanna make it work you beggin' her just to stay
She look in your face and tell you she got to go
There’s somebody else now your heart just on the floor
Tears comin' down, world about to end
You gettin' real dizzy that room startin' to spin
Thoughts of killin' her is a demon that is within
But instead you just cryin' she walk away with a grin
Now you can’t trust, every chick is a slut
Now you actin' like her you usin' them just to fuck
Can’t find a girl cause you scared of the past one
Now it’s hard for you to love the damage is done
I am ready for love (I mean)
Would you please lend me your ear (when you go through something like that
every chick look like the past one)
I promise I won’t complain (so you miss out on a lot. Don’t miss out)
I just need you to acknowledge I am here (Darko, it’s my story)
I am ready for love
Would you please lend me your ear
I promise I won’t complain
I just need you to acknowledge I am here

Перевод песни "The Art of Letting Go Pt. 3"

Я просто хочу, чтобы ты признал, что я здесь,
Готов к любви.
Я готов, но готов ли ты? Странно, что страхи и недостатки делают.
Я думал, что это было легко, как подливка к мясу,
Но оказалось, что это все ты.
Я был готов, но ты нет, и я не могу
Ждать, пока ты начнешь жить честно.
Слишком много времени было потрачено,
Слишком много боли от бездействия.
Каждую боль я пережил,
Слишком много боли, чтобы просто забыть.
Пью и думаю, пока не упаду,
Вся эта внутренняя боль заставляет меня взорваться.
Отдал тебе свою жизнь, а теперь я на мели,
Отдал тебе все, что ты заслуживаешь, теперь я на пределе.
У тебя был ребенок, но мы не смогли,
Я могу заняться с тобой любовью, но я просто не хочу.
Отдал тебе все дизайнерские марки,
Которые я мог себе позволить, спас твою потерянную душу.
Я был готов, но ты не была,
Сижу ночами, пока ты занимаешься любовью,
Плачу каждую ночь, чтобы уснуть, как будто ничего не произошло,
Пока ты засыпаешь с парнями, которые ничего тебе не дают.
Черт, разве любовь не странная штука?
Четыре года моей жизни, и ты все еще лжешь,
Я был готов к любви, я был готов к счастью,
Но вместо этого ты целуешь другого.
Мне не нужен хук для этой терапии,
Молодой парень встал на колени и попросил тебя выйти за меня,
Кто стоит за твоей спиной и подзаряжает тебя?
Отличные отношения теперь превратились в трагедию,
Я парю высоко, без гравитации,
Мне трудно произносить эти слова, у меня кариес,
Я слишком долго кусал язык,
Но ты всегда была слаба, когда твои чувства были слишком сильными.
Небеса - всего лишь шаг,
Но эта боль чувствуется как смерть,
Все это время я просто отдавал тебе все лучшее,
Когда я выбирал правильно, ты давала мне все худшее.
Я думал, что ты была частью меня, никогда не лгала мне,
Черт, почему все это должно быть так нечестно?
Отдал тебе мир, они дали тебе ставки,
Отдал тебе любовь, они дали тебе ненависть,
Я горький, все эти глупые решения,
По-настоящему ранят твое зрение, ты видишь вещи, которые безразличны,
Я не скучаю по тебе, я скучаю по нашему дружеству,
Ты теперь на моем друге, ты теперь шлюха,
Мы должны были расстаться, но когда любовь слепа,
Трудно увидеть знаки, как и большинство времени,
Это больше, чем просто песня о любви,
Это парень, который знает, что любовь ушла,
Я был на неправильной стороне забора,
Глубоко ты в отрицании, твои слова не имеют смысла,
Лжешь себе, думаешь, что все в порядке,
Хочешь сделать так, чтобы это работало, умоляешь ее остаться,
Она смотрит тебе в лицо и говорит, что ей нужно уйти,
Теперь есть кто-то другой, твое сердце лежит на полу,
Слезы текут, мир вот-вот рухнет,
Ты становишься действительно дезориентированным, комната начинает вращаться,
Мысли об убийстве ее - это демон, который внутри,
Но вместо этого ты просто плачешь, она уходит с улыбкой,
Теперь ты не можешь доверять, каждая девушка - шлюха,
Теперь ты ведешь себя как она, используешь их только для секса,
Не можешь найти девушку, потому что боишься прошлой,
Теперь трудно любить, ущерб уже нанесен.
Я готов к любви,
Отдай мне, пожалуйста, свое ухо,
Я обещаю, что не буду жаловаться,
Я просто хочу, чтобы ты признал, что я здесь.