Dornenreich - Durch Die Schluchten Der Kälte текст песни

Ein unterhalb von Schmerz
Entsetzen tief im Herz
In Dunkelheit hier unten
Weg von der Welt der Bunten
Kein Entkommen in Sicht
Nicht hier — nicht dort
Von Kälte genossen
Ein grausamer Ort
Über mir die Todesboten
Sie wünschen mich zu letzter Ruh'
Schnäbel nie geschlossen
Ihr Verlangen betört mich immerzu
«Was zu tun dir bleibt ist zu vermissen
Du bist allem und dem Glück entrissen
Deine Zukunft, Narr, ist längst vergangen
Denn in den Schluchten der Kälte bist Du gefangen.»
Anders mein Wille, er gibt nicht nach
Er bewahrt mich vor des Todes Schmach
Vermag dem Leben nicht zu entsagen
Ist bedingungsloser Hoffnungsträger
Will immer nur wagen wagen
Und weiß Antwort auf des Zweifels Fragen

Перевод песни "Durch Die Schluchten Der Kälte"

Среди боли и ужаса
Проникает в сердце
В темноте внизу
Прочь от мира красок
Нет пути к спасению
Не здесь, не там
Привык к холоду
Это страшное место
Сверху смерть приносит вести
Желают мне последнего покоя
Клювы никогда не закрыты
Их желание постоянно обольщает меня
«Ты можешь только сожалеть
Ты оторван от всего и счастья
Твое будущее, глупец, давно прошло
Потому что ты пленник в ледяных пропастях.»

Но мой воля не сдается
Она защищает меня от позора смерти
Не может отказаться от жизни
Это безусловный носитель надежды
Хочет только рисковать, рисковать
И знает ответы на вопросы сомнения.