Downchild Blues Band - Gonna Tell Your Mother текст песни

Gonna tell your mama how you’ve been treatin' poor me
(Don't do that, she might get mad)
Gonna tell your mama how you’ve been treatin' poor me
(Don't do that, she might get mad)
You don’t need me love, and I ain’t gonna let you be
(Don't do that, she might get mad)
Gonna talk to her daughter, (yeah, yeah)
Gonna talk to her daughter, (yeah, yeah)
Gonna talk to her daughter, (yeah, yeah)
Gonna talk to her daughter, (yeah, yeah)
You don’t need me love, and I ain’t gonna let you be
Gonna tell your papa how you’ve been treatin' me too
(Don't do that, he might get mad)
Gonna tell your papa how you’ve been treatin' me too
(Don't do that, he might get mad)
If you don’t stop now, something bad gonna happen to you
(Don't do that, he might get mad)
Gonna talk to his daughter, (yeah, yeah)
Gonna talk to his daughter, (yeah, yeah)
Gonna talk to his daughter, (yeah, yeah)
Gonna talk to his daughter, (yeah, yeah)
You don’t need me love, and I ain’t gonna let you be
-- Harmonica Solo --
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
There’ll be no quittin' and no more doggin' round
(Don't do that, they might get mad)
There’ll be no quittin' and no more doggin' round
(Don't do that, they might get mad)
If you done me wrong, well then you’re six feet in the ground
(Don't do that, I might get mad)
Better straighten up baby, (fly right)
Better straighten up baby, (fly right)
Better straighten up baby, (fly right)
Better straighten up baby, (fly right)
You don’t need me love, and I ain’t gonna let you be

Перевод песни "Gonna Tell Your Mother"

Собираюсь рассказать твоей маме, как ты со мной обращался
(Не делай этого, она может взбунтоваться)

Собираюсь рассказать твоей маме, как ты со мной обращался
(Не делай этого, она может взбунтоваться)

Тебе не нужен мой любимый, и я больше не позволю
(Не делай этого, она может взбунтоваться)

Собираюсь поговорить с её дочерью (да-да)
Собираюсь поговорить с её дочерью (да-да)

Тебе не нужен мой любимый, и я больше не позволю

Собираюсь рассказать твоему папе, как ты со мной обращался
(Не делай этого, он может взбунтоваться)

Собираюсь рассказать твоему папе, как ты со мной обращался
(Не делай этого, он может взбунтоваться)

Если не перестанешь сейчас — что-то плохое случится с тобой
(Не делай этого, он может взбунтоваться)

Собираюсь поговорить с его дочерью (да-да)
Собираюсь поговорить с его дочерью (да-да)

Тебе не нужен мой любимый, и я больше не позволю

Нет никаких отступлений, не буду терпеть обман
(Не делай этого, они могут взбунтоваться)

Нет никаких отступлений, не буду терпеть обман
(Не делай этого, они могут взбунтоваться)

Если худо поступишь — станешь шестифутовым в земле
(Не делай этого, я могу взбунтоваться)

Лучше будь аккуратней, детка (вести себя правильно)
Лучше будь аккуратней, детка (вести себя правильно)

Тебе не нужен мой любимый, и я больше не позволю

О чем песня "Gonna Tell Your Mother"

Песня "Gonna Tell Your Mother" от группы Downchild Blues Band рассказывает о женщине, которая устала от несправедливого обращения со стороны её парня. Она сообщает, что скажет его матери и отцу о том, как он с ней поступает. Женщина заявляет, что больше не будет принимать это обращение и планирует действовать через его родителей, чтобы заставить его измениться. Песня выражает её решительность остановить неверный поступок парня или столкнуться с серьезными последствиями. Текст подчеркивает темы контроля и возмездия, а также желание привести изменения в отношениях.