Dr. Calypso - Return текст песни

to san francisco
from mauritania
to hong kong city
a long long trip
from north to south
i’m waiting for you return
to the high mountains
and searching all the seas
in the deep jungle
beyond the trees
from east to west
i scream to you return, return
baby i need you with all my heart
baby i want you just hold me tight
baby i love you with all my soul
baby i need you with all my heart
cause your the only reason
that i need to live
to the scottish land
from camberra town
from the hot morocco
'till new delhi
from north to south
i’m waiting for you return
to the wildest neighborhood
crossing quiet fields
when i sing the roots
i think of you
winter days
and summer nights
i scream to you return, return
baby i need you with all my heart
baby i want you just hold me tight
baby i love you with all my soul
baby i need you with all my heart
cause your the only reason
that i need to live

Перевод песни "Return"

В Сан-Франциско,
Из Мавритании до Гонконга,
Долгий длинный путь.
От севера к югу.
Я жду твоего возвращения

На высокие горы,
В поисках всех морей,
В джунглях за деревьями.
От востока до запада,
Я кричу: верни меня, верни!

Дорогой, я люблю тебя всем сердцем,
Дорогой, я хочу обнять тебя, сильно прижав.
Дорогой, я люблю тебя всей душой,
Дорогой, я люблю тебя всем сердцем,

Потому что ты единственная причина,
Почему мне нужно жить.

В шотландскую землю,
Из Канберры,
От горячей Марокко до Нью-Дели.
От севера к югу.
Я жду твоего возвращения

В самые дикие районы,
Пересекая тихие поля,
Когда я пою о корнях,
Я думаю о тебе.

Зимние дни и летние ночи.
Я кричу: верни меня, верни!

Дорогой, я люблю тебя всем сердцем,
Дорогой, я хочу обнять тебя, сильно прижав.
Дорогой, я люблю тебя всей душой,
Дорогой, я люблю тебя всем сердцем,

Потому что ты единственная причина,
Почему мне нужно жить.

О чем песня "Return"

Эта песня передает глубокую и всепоглощающую любовь к кому-то, кто отсутствует. Лирика изображает обширные и далёкие путешествия, которые необходимы, чтобы найти или вернуть этого человека. От Мавритании до Гонконга, от севера к югу, через горы и моря, а также от востока к западу — все эти путешествия символизируют неистовую поиск и желание. Очень чувственные образы, такие как "глубокий джунгли" или "самые диковинные кварталы", подчёркивают эмоциональную глубину и силу этого чувства. Возвращение любимой/любимого описывается как единственная причина для жизни, и через повторяющиеся припевы подчёркивается необходимость физической близости и душевной связи. В целом, песня является гимном любви, которая преодолевает расстояния и времена ради возвращения к близкому человеку.