Drazy Hoops - Strangely The Same текст песни

Home I’ve known
Seems so far away
A dream I’ve been shown
Of life some other way
But I laugh at the thought of change
Strangely the same
If this was love than I guess I’d know
It’d lay out before me like some picture show
The feelings I’ve seen how this one ends
You say something lame like…
«Lets be friends»
But everybody, everybody, everybody, everybody knows
What that means
And the wasted words that fall between
And everybody, everybody, everybody, everybody sees
The empty space
Still leaves no room when you’ve got no place
To all my friends and lovers
Who don’t call me any more
You know I memorized the good times
Not you running for the door
And there’s a place still in my mind
Where I’m happy most the time
And those memories are kind
Of when the world was young
With love divine
And the song goes
Na na na na na na…
There’s no place like home…

Перевод песни "Strangely The Same"

Дом, который я знал,
Сейчас кажется так далеко.
Сон, который мне снился,
О жизни по-другому.
Но я смеюсь над мыслью об изменении,
Странно, что все остается по-прежнему.
Если бы это была любовь, то, наверное, я знал бы,
Она бы разворачивалась передо мной, как какой-то кинофильм.
Чувства, которые я видел, как это кончается,
Ты говоришь что-то глупое, типа…
«Давайте быть друзьями»
Но все, все, все, все знают,
Что это значит.
И бессмысленные слова, которые теряются между нами,
И все, все, все, все видят
Пустое пространство,
Оставляя не место, когда у тебя нет места,
Для всех моих друзей и любовников,
Которые больше не звонят мне.
Знаю, что запомнил хорошие времена,
Не тебя, бегущего от двери.
И есть место в моем разуме,
Где я счастлив больше всего времени,
И эти воспоминания добры,
Когда мир был молод
С божественной любовью.
И песня поется
На-на-на на-на-на…
Нет места лучше дома…