Dulce Maria - Después De Hoy текст песни

Dos hielos en mi whisky por favor
Ahorrate las lágrimas, prefiero puro alchool
Tratemos de olvidar lo que pasó
Si ya no hay un mañana por lo menos queda hoy
No intentes pretender que eso es verdad
Tu juego lo conozco del principio al final
Derritame en tu hielo una solo noche más
Quedate hoy
Destrozame la vida besos de obscura tentación
Tan solo hoy
Maltratame vacía el alma de toda su razon
Después de hoy
Jamás volverás a sentir en tu piel mi calor
Juro que te olvidaré despues de hoy
Tan credulo mi pobre corazon
Fue ciego y obstinado por confiar en un actor
Lo as hecho resistente al dolor
Y hoy sabe que tus besos no son mas que diversion
No intentes pretender que eso es verdad
No gastes en palabras que no quiero escuchar
Condename el en cielo una solo noche más
Quedate hoy
Destrozame la vida besos de obscura tentación
Tan solo hoy
Maltratame vacia el alma de toda su razon
Después de hoy
Jamás volveras a sentir en tu piel mi calor
Quedate hoy (destrozame la vida besos de obscura tentación)
Tan solo hoy (maltratame vacia el alma de toda su razon)
Después de hoy
Jamás volveras a sentir en tu piel mi calor
Te juro que te olvidaré despues de hoy

Перевод песни "Después De Hoy"

Два льда в моем виски, пожалуйста
Сэкономь слезы, предпочитаю чистый алкоголь
Попробуем забыть то, что случилось
Если уже нет завтра, по крайней мере есть сегодня
Не пытайся притворяться, что это правда
Твоя игра мне знакома от начала до конца
Разбей меня в твоем льду еще одну ночь
Оставайся сегодня
Разбей мне жизнь поцелуями темной соблазн
Просто сегодня
Мучь меня, опустошь душу от всякой причины
После сегодня
Никогда не почувствуешь на своей коже моего тепла
Клянусь, что забуду тебя после сегодня
Так доверчивое мое сердце
Было слепым и упрямым, веря в актера
Оно стало устойчивым к боли
И сегодня знает, что твои поцелуи - это просто развлечение
Не пытайся притворяться, что это правда
Не трати слова, которые не хочу слышать
Приговори меня к небесам еще одну ночь
Оставайся сегодня
Разбей мне жизнь поцелуями темной соблазн
Просто сегодня
Мучь меня, опустошь душу от всякой причины
После сегодня
Никогда не почувствуешь на своей коже моего тепла
Оставайся сегодня (разбей мне жизнь поцелуями темной соблазн)
Просто сегодня (мучь меня, опустошь душу от всякой причины)
После сегодня
Никогда не почувствуешь на своей коже моего тепла
Клянусь, что забуду тебя после сегодня

О чем песня "Después De Hoy"

Смысл песни в том, что певец позволяет себе быть разрушенным и обманутым ради одной ночи с бывшим партнёром, чтобы забыть прошлое и не чувствовать боли. Он знает, что это не правда, и что после этой ночи всё кончится, и бывший партнёр не будет чувствовать его тепло снова. Певец также обещает забыть бывшего партнёра после этой ночи.