Dum Dum Girls - Are You OK? текст песни

The days hang like some new drug
My eyes are shocked but my face is numb
I know just what I’m doing
But what is this that I’m pursuing?
You say, «Are you okay?»
You say, «Are you okay?»
You say, «Are you okay?»
You say, «Are you okay?»
What do you feel?
I feel it too
What do you feel?
I feel it too
Sometimes my heart is pure
Sometimes I know it’s not
Sometimes it disappears
Returns a lot
You say, «Are you okay?»
You say, «Are you okay?»
You say, «Are you okay?»
You say, «Are you okay?»
What do you feel?
I feel it too
What if it doesn’t go away?
What if this feeling always plays?
I’m reckless at night, I’m sorry for days
I’m looking for you, through lavender haze
You say, «Are you okay?»

Перевод песни "Are You OK?"

Дни висят, как новое наркотическое средство,
Мои глаза шокированы, но лицо онемело.
Я знаю, что я делаю,
Но что это такое, чего я добиваюсь?
Ты говоришь: «С тобой всё в порядке?»
Ты говоришь: «С тобой всё в порядке?»
Ты говоришь: «С тобой всё в порядке?»
Ты говоришь: «С тобой всё в порядке?»
Что ты чувствуешь?
Я чувствую то же самое.
Что ты чувствуешь?
Я чувствую то же самое.
Иногда моё сердце чисто,
Иногда я знаю, что это не так.
Иногда оно исчезает,
Но часто возвращается.
Ты говоришь: «С тобой всё в порядке?»
Ты говоришь: «С тобой всё в порядке?»
Ты говоришь: «С тобой всё в порядке?»
Ты говоришь: «С тобой всё в порядке?»
Что ты чувствуешь?
Я чувствую то же самое.
Что, если это не пройдёт?
Что, если это чувство всегда будет присутствовать?
Я безрассудна ночью, извиняюсь днём,
Я ищу тебя сквозь сиреневый туман.
Ты говоришь: «С тобой всё в порядке?»

О чем песня "Are You OK?"

Смысл этой песни заключается в выражении эмоциональной неопределенности и поиска поддержки. Автор песни описывает свое состояние как онемение и шок, но при этом пытается убедить себя, что все в порядке. Повторяющийся вопрос "Are you okay?" ("Ты в порядке?") подчеркивает заботу и беспокойство о своем эмоциональном состоянии. Песня также затрагивает тему нестабильности эмоций и поиска комфорта и поддержки в отношениях.