Dum Dum Girls - It Only Takes One Night текст песни

You’ve only left a day ago
I’ll sleep the night and then I’ll know
I’ll know your heart is safe in mine
But nightmares keep me up at night
I dream you’ve found another girl
To show and share your busy world
I dream of you, your secret style
And call to say everything’s fine
It only takes one night
It only takes one night
It only takes one night
One night, one night
You’ve only left a day ago
I’ll sleep the night and then I’ll know
I’ll know your heart is safe in mine
But nightmares keep me up at night
I’m pretty sure I know it’s you
Of western steer and rotten girls
The faceless Coco, Jenny, Jane
He isn’t home to feel this rage
It only takes one night
It only takes one night
It only takes one night
One night, one night
Don’t forget me
Don’t forget me
Don’t forget me, baby
I dream you’ve found another girl
To show and share your busy world
I dream of you, your secret style
And call to say everything’s fine
It only takes one night
It only takes one night
It only takes one night
One night, one night

Перевод песни "It Only Takes One Night"

Ты ушла всего лишь вчера,
Я просплю ночь, и тогда я буду знать,
Я буду знать, что твое сердце в безопасности со мной.
Но кошмары не дают мне спать по ночам,
Я вижу во сне, что ты нашла другую девушку,
Чтобы показать и поделиться своим занятым миром,
Я вижу во сне тебя, твой тайный стиль,
И звоню, чтобы сказать, что всё в порядке.
Для этого нужно всего лишь одна ночь,
Всего лишь одна ночь,
Всего лишь одна ночь,
Одна ночь, одна ночь.

Ты ушла всего лишь вчера,
Я просплю ночь, и тогда я буду знать,
Я буду знать, что твое сердце в безопасности со мной.
Но кошмары не дают мне спать по ночам,
Я почти уверен, что знаю, что это ты,
Среди западных коров и испорченных девушек,
Безликие Коко, Дженни, Джейн,
Он не дома, чтобы почувствовать этот гнев.

Для этого нужно всего лишь одна ночь,
Всего лишь одна ночь,
Всего лишь одна ночь,
Одна ночь, одна ночь.

Не забывай меня,
Не забывай меня,
Не забывай меня, детка.

Я вижу во сне, что ты нашла другую девушку,
Чтобы показать и поделиться своим занятым миром,
Я вижу во сне тебя, твой тайный стиль,
И звоню, чтобы сказать, что всё в порядке.

Для этого нужно всего лишь одна ночь,
Всего лишь одна ночь,
Всего лишь одна ночь,
Одна ночь, одна ночь.