Dum Dum Girls - Trouble Is My Name текст песни

I had a vision
I begged and I plead
I had a vision
I wanted to be dead
And you said there’s nothing you can do
To make all your bad time good
Time good
I had a vision
Destruction would
I had a vision
The flames could
And you said there’s nothing you can do
To make your kind not cruel
(You said, too true)
Not cruel (You said, too true)
Trouble is my name, is it your name too?
Trouble is my name, is it your name too?
Trouble is my name, is it your name too?
Trouble is my name, is it your name too?
Trouble
She’s trouble
I’m trouble
She’s trouble
I’m trouble
She’s trouble
I’m trouble
She’s trouble
I had a vision
I’m about done
I had a vision
I swore you came around
And you said there’s nothing you can do
To turn deception true
(You said, too true)
So true (You said, too true)
Trouble is my name, is it your name too?
Trouble is my name, is it your name too?
Trouble is my name, is it your name too?
Trouble is my name, is it your name too?
Trouble
She’s trouble
I’m trouble
She’s trouble
I’m trouble
She’s trouble
I’m trouble
She’s trouble

Перевод песни "Trouble Is My Name"

У меня было видение
Я молил и умолял
У меня было видение
Я хотел умереть
И ты сказал, что ничего не можешь сделать
Чтобы превратить все плохие времена в хорошие
Хорошие времена
У меня было видение
Разрушение придет
У меня было видение
Пламя может
И ты сказал, что ничего не можешь сделать
Чтобы твой род не был жестоким
(Ты сказал, слишком верно)
Не жестоким (Ты сказал, слишком верно)
Беда - это мое имя, это тоже твое имя?
Беда - это мое имя, это тоже твое имя?
Беда - это мое имя, это тоже твое имя?
Беда - это мое имя, это тоже твое имя?
Беда
Она - беда
Я - беда
Она - беда
Я - беда
Она - беда
Я - беда
Она - беда
У меня было видение
Я почти закончил
У меня было видение
Я поклялся, что ты вернулась
И ты сказал, что ничего не можешь сделать
Чтобы превратить обман в правду
(Ты сказал, слишком верно)
Так верно (Ты сказал, слишком верно)
Беда - это мое имя, это тоже твое имя?
Беда - это мое имя, это тоже твое имя?
Беда - это мое имя, это тоже твое имя?
Беда - это мое имя, это тоже твое имя?
Беда
Она - беда
Я - беда
Она - беда
Я - беда
Она - беда
Я - беда
Она - беда

О чем песня "Trouble Is My Name"

Лирический герой чувствует себя потерянным и разрушенным, он видит только негатив и боль вокруг себя. Он признает, что он сам является источником проблем ("Trouble is my name"), и спрашивает, является ли его собеседник таким же. Песня также затрагивает тему безнадежности и бессилия, когда герой признает, что ничего нельзя сделать, чтобы исправить плохие времена или изменить жестокость людей.