Dune Rats - Demolition Derby текст песни

In the ground, life would be easier
Not a sound, you could just leave me there
I got a wide screen, I got a wide screen
It doesn’t work, but neither did anything
In the dirt, it’s better than listening
I got a nice scream, I got a nice scream
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Out of ground, it would be easier
Not around, you could just meet me there
We don’t know anything, we don’t know anything
For what it’s worth, you never get everything
Talking dirt to anyone listening
One more, no more, one more, no more
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
Not so bad to get through
Not too late (Where do we go from here?)
On and on, on and on, on and on, on and on
On and on, on and on, on and on, on and on
On and on, on and on, on and on, on and on
On and on, on and on, and on, and on, and on, and on

Перевод песни "Demolition Derby"

В земле жизнь была бы проще,
Ни звука, ты мог бы просто оставить меня там.
У меня широкий экран, у меня широкий экран,
Он не работает, но и ничего другого не работает.

В грязи лучше, чем слушать,
У меня приятный крик, у меня приятный крик,
Не так плохо, чтобы пройти через это,
Не слишком поздно (Куда мы пойдем отсюда?)

Не так плохо, чтобы пройти через это,
Не слишком поздно (Куда мы пойдем отсюда?)
Из земли было бы проще,
Не вокруг, ты мог бы просто встретиться со мной там.

Мы ничего не знаем, мы ничего не знаем,
За что это стоит, ты никогда не получишь всего.
Говоря с грязью с кем-то, кто слушает,
Еще один, больше нет, еще один, больше нет.

Не так плохо, чтобы пройти через это,
Не слишком поздно (Куда мы пойдем отсюда?)
Не так плохо, чтобы пройти через это,
Не слишком поздно (Куда мы пойдем отсюда?)

Не так плохо, чтобы пройти через это,
Не слишком поздно (Куда мы пойдем отсюда?)
Не так плохо, чтобы пройти через это,
Не слишком поздно (Куда мы пойдем отсюда?)

Не так плохо, чтобы пройти через это,
Не слишком поздно (Куда мы пойдем отсюда?)
Не так плохо, чтобы пройти через это,
Не слишком поздно (Куда мы пойдем отсюда?)

Далее и далее, далее и далее,
Далее и далее, далее и далее,
Далее и далее, далее и далее,
Далее и далее, и далее, и далее, и далее, и далее.

О чем песня "Demolition Derby"

Смысл этой песни заключается в выражении чувства отчаяния, безнадежности и неопределенности. Автор песни чувствует, что жизнь стала слишком тяжелой и что было бы легче просто исчезнуть или быть похороненным. Он повторяет фразы "Не так плохо, чтобы пройти" и "Не слишком поздно", как будто пытается убедить себя, что все еще можно исправить.

Песня также содержит мотивы разочарования и бессилия, когда автор говорит о том, что ничего не работает, и что он не знает, что делать дальше. Повторяющаяся фраза "Куда мы идем отсюда?" подчеркивает чувство неопределенности и отсутствия направления.

В целом, песня передает настроение печали, отчаяния и поиска выхода из трудной ситуации.