Dyango - A Usted Señora текст песни

A usted señora
Que dice que ya le pasó la hora
De sueños, fantasías y aventuras
Y vive por y para el que dirán
Y a solas llora
La historia de su ayer
Y la memoria
De amores, de placeres
Y locuras que añora
Y no se atreve a confesar
A usted señora
Con todo el respeto
Y sin que se ofenda
Voy a decirle que tengo el remedio
Del mal que se queja
Ríase, levante la cabeza
Y haga lo que le apetezca
Salga a la calle a vivir la vida
Que el mundo la espera…
A usted señora
Que piensa que la edad hace la moda
Descubra la belleza de una arruga
Es tiempo de vivir sin lamentar
Y se equivoca
Si dicen los demás
Que está usted loca
Olvídese y bendita la locura
Que la enseño de nuevo
A disfrutar
A usted señora
Guárdeme el secreto
La invito a una fiesta…
Donde podrá saltarse a la torera
Todas las barreras
Ríase, levante la cabeza
Y venga no se me arrepienta
Que el tiempo es oro y se va de prisa
Sin darse uno cuenta
A usted señora
Con todo el respeto
Y sin que se ofenda
Voy a decirle que tengo el remedio
Del mal que se queja
Ríase, levante la cabeza
Y haga lo que le apetezca
Salga a la calle a vivir la vida
Que el mundo la espera.

Перевод песни "A Usted Señora"

Вы, дама,
Сказавшая, что уже прошел час
Снов, фантазий и приключений,
И живете ради того, что скажут,
И плачете в одиночестве
О вчерашнем дне
И памяти
О любви, наслаждении
И сумасшествии, которое вы сожалеете,
Но не осмеливаетесь признать.
Вы, дама,
С полным уважением
И не обижаясь,
Скажу вам, что знаю средство
От болезни, о которой вы жалуетесь.
Смейтесь, поднимите голову
И делайте то, что вам хочется,
Выходите на улицу и живите жизнь,
Потому что мир ждет вас...

Вы, дама,
Думаете, что возраст делает моду,
Откройте красоту морщин,
Пришло время жить, не сожалея,
И ошибаетесь,
Если другие говорят,
Что вы сошли с ума.
Забудьте и благословите эту сумасшествие,
Я научу вас снова
Наслаждаться...

Вы, дама,
Сохраните это в тайне,
Приглашаю вас на праздник...
Где вы сможете преодолеть
Все барьеры.
Смейтесь, поднимите голову
И не стесняйтесь, не пожалейте,
Потому что время - это золото и оно быстро проходит,
Не давая себе труда понять.
Вы, дама,
С полным уважением
И не обижаясь,
Скажу вам, что знаю средство
От болезни, о которой вы жалуетесь.
Смейтесь, поднимите голову
И делайте то, что вам хочется,
Выходите на улицу и живите жизнь,
Потому что мир ждет вас.