Dyango - Ahora текст песни

Ahora, que ya estás separada
Ahora, que tu vida ya es tuya
Ahora, que se acabó tu aventura frustrada
Y has dejado cerradas, tu casa, tus cosas
Tu vida pasada
Ahora, ya que has sido valiente
Y por sentirte persona, pasaste por todo
Sin miedo a la gente
Ahora, que estamos solos
La luna y el sol se juntan
Ahora llegó el momento
Ahora o nunca
Tú eres la persona, hecha a mi medida
Y yo soy el hombre que mejor comprende
De qué va tu vida
Siendo así las cosas, ya no hay más preguntas
Lo intentamos ¿si o no?
Ahora o nunca
Lo intentamos ¿si o no?
Ahora o nunca
Ahora
Si te atreves, me atrevo
Porque estoy decidido
A encontrar a tu lado, mi tiempo perdido
Ahora que estamos solos
La luna y el sol se juntan
Ahora llegó el momento
Ahora o nunca
Tú eres la persona, hecha a mi medida
Y yo soy el hombre que mejor comprende
De qué va tu vida
Siendo así las cosas, ya no hay más preguntas
Lo intentamos ¿si o no?
Ahora o nunca
Lo intentamos ¿si o no?
Ahora o nunca

Перевод песни "Ahora"

Теперь, что ты уже свободна
Теперь, что твоя жизнь уже твоя
Теперь, что твоя неудачная авантюра закончилась
И ты оставила закрытыми двери твоего дома, твои вещи
Твою прошлую жизнь
Теперь, что ты была храброй
И ради того, чтобы чувствовать себя человеком, ты прошла через всё
Без страха перед людьми
Теперь, что мы остались одни
Луна и солнце встречаются
Теперь наступил момент
Сейчас или никогда
Ты - человек, созданный по моему образцу
И я - мужчина, который лучше всех понимает
О чем твоя жизнь
Так как всё обстоит так, больше нет вопросов
Мы попробуем, да или нет?
Сейчас или никогда
Мы попробуем, да или нет?
Сейчас или никогда
Сейчас
Если ты осмелишься, я осмелюсь
Потому что я решился
Найти рядом с тобой мое потерянное время
Теперь, что мы остались одни
Луна и солнце встречаются
Теперь наступил момент
Сейчас или никогда
Ты - человек, созданный по моему образцу
И я - мужчина, который лучше всех понимает
О чем твоя жизнь
Так как всё обстоит так, больше нет вопросов
Мы попробуем, да или нет?
Сейчас или никогда
Мы попробуем, да или нет?
Сейчас или никогда