Dyecrest - Last Man Standing текст песни

Now I am facing here this fight
I never wanted
I think that I am just a bite
For you to have
Now I am far too weak to protect
Myself from you
Come and strike me down and I won’t
Even raise a hand
When everything is taken away from you
It doesn’t matter how you’re gonna lose
You’re going down
I know the winner will be
The last man standing
And when the battle will begin
I’m caught up by surprise
How could I win?
In the end it’s all the same how I choose
To fight you down
In the end it’s all the same how I’ll lose
I’m gonna drown
When everything is taken away from you
It doesn’t matter how you’re gonna lose
You’re going down
I know the winner will be
The last man standing
And when the battle will begin
I’m caught up by surprise
How can I win?
And in the end it is so easy
To laugh about the scars
Laugh about the scars
When you don’t have a clue
Of what they may have done to you
The bloody wounds of misery
You laugh at them in agony
In agony!
Sometimes I’m hoping for these nightmares to take me away
To end the pain
But then reflections of how it used to be
Come to my mind like whispering debris
I have to end the pain
I’m begging for a chance to fight again

Перевод песни "Last Man Standing"

Сейчас я сталкиваюсь с этой битвой,
Которой я никогда не хотел.
Я думаю, что я всего лишь кусочек,
Чтобы ты мог насладиться.

Сейчас я слишком слаб, чтобы защитить
Себя от тебя.
Приди и нанеси мне удар, и я даже
Не подниму руки.

Когда у тебя отнимают всё,
Не имеет значения, как ты проиграешь.
Ты падаешь.
Я знаю, что победителем будет
Последний, оставшийся стоять.

И когда битва начнётся,
Я буду застигнут врасплох.
Как я могу победить?
В конце концов, всё равно, как я выберу
Сражаться с тобой.
В конце концов, всё равно, как я проиграю.
Я утону.

Когда у тебя отнимают всё,
Не имеет значения, как ты проиграешь.
Ты падаешь.
Я знаю, что победителем будет
Последний, оставшийся стоять.

И когда битва начнётся,
Я буду застигнут врасплох.
Как я могу победить?
И в конце концов, так легко
Смеяться над шрамами.
Смеяться над шрамами.
Когда ты не имеешь представления
О том, что они могли сделать с тобой.
Кровавые раны страданий.
Ты смеёшься над ними в агонии.
В агонии!

Иногда я надеюсь, что эти кошмары заберут меня прочь,
Чтобы положить конец боли.
Но тогда воспоминания о том, как всё было,
Приходят мне на ум, как шепчущий мусор.
Я должен положить конец боли.
Я умоляю о шансе сражаться снова.