Dyecrest - Man Who Was Me текст песни

Before it was all so clear
I knew where to lay my head
Now the crystal has turned to a mirror
Showing me the false
Of the past
Reflecting
How it was so easy
To betray myself
I was Faking
The things I ever dreamed of
Could’ve been
My own
This is my world
The walls aren’t closing in
They’re out of sight
This is my world
Where the dreams are not to come true
They’re to burn me
Yesterday
It was crystal clear
Now the mirror’s
Chosen the way of pain
It’s showing pictures
Of a man who was me
Now just the shattered pieces of a restless soul

Перевод песни "Man Who Was Me"

Раньше всё было так ясно,
Я знал, куда положить голову.
Теперь хрусталь превратился в зеркало,
Показывая мне ложь
Прошлого,
Отражая,
Как легко было
Предать самого себя.
Я притворялся,
Что вещи, о которых я когда-то мечтал,
Могли бы быть
Моими собственными.
Это мой мир,
Стены не сжимаются,
Они вне поля зрения.
Это мой мир,
Где мечты не сбываются,
Они сжигают меня.
Вчера
Всё было кристально ясно,
Теперь зеркало
Выбрало путь боли,
Оно показывает картины
Человека, которым был я,
Теперь лишь разбитые куски беспокойной души.