Eddie Jefferson - Now's The Time текст песни

I never thought he’d be
So awfully close to me
Until I heard the message that would help to set me free
It made me want to linger
Wanna hang around
For better understanding of a different kind of sound
Back in 42 Bird came to New York and he blew
My how he blew
Come reminisce with me
And think about the Bird
Remember everything he did
And all the things you heard
Now don’t it just amaze ya
Getcha down inside
To think of how he had to live
And then the way he died
Life was so unkind
Cause Now would have been his time

Перевод песни "Now's The Time"

Я никогда не думал, что он
Будет так ужасно близко ко мне,
Пока не услышал послание, которое помогло мне освободиться.
Это заставило меня задержаться,
Хочу задержаться,
Чтобы лучше понять другой род звука.

В 42-м году Бёрд приехал в Нью-Йорк и потряс.
Как же он потряс!
Давайте вспомним вместе со мной
И подумаем о Бёрде,
Вспомним всё, что он сделал,
И всё, что вы слышали.
Разве это не поражает вас?
Не трогает ли вас глубоко внутри
Мысль о том, как ему пришлось жить
И о том, как он умер?
Жизнь была так жестока,
Потому что сейчас был бы его час.