Eddie Kendricks - Didn't We текст песни

This time we almost made the pieces fit
Didn’t We, girl?
This time we almost made some sense of it
Didn’t We, girl?
This time I had the answer right here in my hand
Then I touched it and it had turned to sand
This time we almost sang our song in tune
Didn’t We, girl?
This time we almost made it to the moon oh
Didn’t We, girl?
This time we almost made our poem rhyme
This time we almost made that long hard climb
Didn’t We almost make it this time?
This time we almost made the pieces fit
Didn’t We, girl?
This time we almost made some sense of it
Didn’t We, girl?
This time I had the answer right here in my hand
Then I touched it and it had turned to sand
This time we almost sang our song in tune
Didn’t We, girl?
This time we almost made it to the moon oh
Didn’t We, girl?
This time we almost made our poem rhyme
This time we almost made that long hard climb
Didn’t We almost make it this time?

Перевод песни "Didn't We"

На этот раз мы почти сложили пазл,
Не так ли, девушка?
На этот раз мы почти нашли смысл,
Не так ли, девушка?
На этот раз у меня был ответ прямо здесь в моей руке,
Но я прикоснулся к нему, и он превратился в песок.
На этот раз мы почти спели нашу песню в лад,
Не так ли, девушка?
На этот раз мы почти добрались до луны,
Не так ли, девушка?
На этот раз мы почти написали нашу поэму в рифму,
На этот раз мы почти совершили тот долгий и трудный подъём.
Разве мы не почти добились успеха на этот раз?
На этот раз мы почти сложили пазл,
Не так ли, девушка?
На этот раз мы почти нашли смысл,
Не так ли, девушка?
На этот раз у меня был ответ прямо здесь в моей руке,
Но я прикоснулся к нему, и он превратился в песок.
На этот раз мы почти спели нашу песню в лад,
Не так ли, девушка?
На этот раз мы почти добрались до луны,
Не так ли, девушка?
На этот раз мы почти написали нашу поэму в рифму,
На этот раз мы почти совершили тот долгий и трудный подъём.
Разве мы не почти добились успеха на этот раз?

О чем песня "Didn't We"

Двое людей были близки к достижению чего-то особенного, к пониманию друг друга и к успеху в своих отношениях, но в итоге все развалилось. Они почти добились своего, но не смогли удержать это. Песня выражает сожаление и разочарование по поводу упущенных возможностей и несбывшихся надежд.