Eddie Lovette - Just One Look текст песни

Just one look and I fell so hard
In love with you, oh-oh, oh-oh
I found out how good it feels
To have your love, oh-oh, oh-oh
Say you will, will be mine
Forever and always, oh-oh, oh-oh
Just one look and I knew
That you were my only one
Oh oh-oh oh
I thought I was dreaming but I was wrong, yeah, yeah, yeah
Oh, but-a, I’m gonna keep on scheming
'Til I can a-make you, make you my own
So you see, I really care
Without you I’m nothing, oh-oh, oh-oh
Just one look and I know
I’ll get you someday, oh-oh, oh-oh
Just one look, that’s all it took
Just one look, that’s all it took
Just one look, that’s all it took

Перевод песни "Just One Look"

Просто один взгляд и я рухнула так глубоко
Влюбилась в тебя, о-о-о-о, о-о-о-о
Узнала, как хорошо это чувствовать
Иметь твою любовь, о-о-о-о, о-о-о-о
Скажи мне, будешь ли ты моя
Навсегда и всегда, о-о-о-о, о-о-о-о

Просто один взгляд и я поняла
Что только ты – мой единственный
О-о-о-о о-о

Я думала, это сон, но ошиблась, да, да, да
Но я буду стремиться дальше и дальше
До тех пор, пока не сделаю тебя моей
Так что видишь, настоящую любовь я испытываю
Без тебя я ничто, о-о-о-о, о-о-о-о

Просто один взгляд и я знаю
Я завоюю тебя когда-нибудь, о-о-о-о, о-о-о-о
Просто один взгляд — все, что мне нужно было
Просто один взгляд — все, что мне нужно было
Просто один взгляд — все, что мне нужно было

О чем песня "Just One Look"

Эта песня о внезапной и глубокой любви. Основная мысль заключается в том, что один только взгляд на человека пробудил сильные чувства и эмоции. Герой песни быстро осознал, что полюбил этого человека всей душой и не может представить жизнь без него. Он готов приложить все усилия, чтобы завоевать взаимность, показывая своё искреннее и настойчивое стремление сделать этого человека своей любимой. Песня подчеркивает мощь одного взгляда в возникновении глубоких эмоций и желании наладить прочные отношения.