Stepped on this hard homeward journey
Stepped on the way filling with blood
Kept our ancestor? s long-cherished wish in mind
Remembered the hatred of expatriating
Headed to the direction the sun rose
Went back to the Ili River our homeland
The holy ambition of our ancestor
Was being with us on our way back to the East
Faced to the severe cold and pestilence
Faced to be intercepted by our enemies
The heroical Torghut
Defended the dignity with belief
Покинул этот долгий путь домой,
Прошел по пути, полному крови.
Сохраняя завет предков,
Помнил ненависть изгнания.
Шел по направлению, где восходит солнце,
Возвращался к реке Или, нашей родине.
Священная цель предка
Была с нами на пути назад на Восток.
Стоял перед суровым холодом и чумой,
Стоял перед врагами, пытавшимися нас截ать.
Героический Торгууд
Защищал достоинство верой.