Electric Century - You Got It All Wrong текст песни

I saw you dance by the fire,
right through the shadows that you fear,
'Till no one was here.
I held the light left behind you,
you whispered something in my ear,
Told me all was clear.
I held the pieces of you lost and left alone,
I saw the days when you were empty on your own.
You got it all wrong
The simple way that you’re moving,
I’d wait for hours 'till you’d call,
remember me at all.
I parted ways with the sunlight,
I’d know the songs that you would sing,
memories you would bring.
I held the pieces of you lost and left alone,
I saw the days when you were empty on your own.
You got it all wrong
I looked from outside my window,
You looked so perfect in the sky,
hey you’d be surprised.
I held the pieces of you lost and left alone,
I saw the days when you were empty on your own.
You got it all wrong

Перевод песни "You Got It All Wrong"

Я видел, как ты танцевала у огня,
сквозь тени, которых ты боялась,
пока не осталась одна.
Я держал свет, оставленный тобой,
ты шепнула мне что-то на ухо,
сказала, что всё в порядке.
Я собирал осколки тебя, потерянной и одинокой,
я видел дни, когда ты была опустошена и одна.
Ты всё поняла неправильно.
Простота твоих движений,
я ждал бы часами, пока ты позвонишь,
чтобы вспомнить обо мне.
Я расстался со светом дня,
я знал песни, которые ты пела,
воспоминания, которые ты приносила.
Я собирал осколки тебя, потерянной и одинокой,
я видел дни, когда ты была опустошена и одна.
Ты всё поняла неправильно.
Я смотрел из окна,
ты выглядела так прекрасно на небе,
ты бы удивилась.
Я собирал осколки тебя, потерянной и одинокой,
я видел дни, когда ты была опустошена и одна.
Ты всё поняла неправильно.

О чем песня "You Got It All Wrong"

Лирический герой наблюдал за кем-то, кто был одинок и потерян, но нашел в нем утешение и поддержку. Герой видел все трудности и страхи этого человека, но также видел его красоту и потенциал. Он пытается донести до этого человека, что он не одинок и что все будет хорошо, но тот, кажется, не понимает этого и продолжает страдать. Песня передает чувство сочувствия и заботы лирического героя о человеке, который ему дорог.