Elvana Gjata - Afer Dhe Larg текст песни

Me pyet: «A ndjeve ndonjehere?»
Do ta them une
dhe pse nuk ka me vlere.
Une te dua
sa veten dhe me shume.
Me jep puthjen
te ndjej une der ne fund.
Ne kujtime… aty do me gjesh.
Eren time… jo, nuk do ta ndjesh.
REF:(2x)
E di afer s’te kam
E di nuk je me mua
Afer dhe Larg
te dy shume pak jetuam
Nje moment fillon, mbaron aty
Per te dy
(Flori:) 9x:
Me pyet…
(Elvana:)
Ne kujtime… aty do me gjesh.
Eren time… jo, nuk do ta ndjesh.
REF:(2x)
E di afer s’te kam
E di nuk je me mua
Afer dhe Larg
te dy shume pak jetuam
Nje moment fillon, mbaron aty
Per te dy
(Flori:) 10x:
Me pyet…

Перевод песни "Afer Dhe Larg"

Мы спрашиваем: "Где ты сейчас?"
Но ты не можешь быть со мной.
Я дарю тебе
свою душу и еще больше.
Я посылаю тебе поцелуй,
чтобы ты ощутил меня до конца.
В воспоминаниях... там найдешь меня.
Моя любовь... нет, ты не ощутишь ее.
ПРИПЕВ:(2 раза)
Я знаю, что ты рядом
Я знаю, что ты не моя
Близко и далеко
мы прожили слишком мало
Один момент начинается, заканчивается там
Для двоих нас
(Флори:) 9 раз:
Мы спрашиваем...
(Элвана:)
В воспоминаниях... там найдешь меня.
Моя любовь... нет, ты не ощутишь ее.
ПРИПЕВ:(2 раза)
Я знаю, что ты рядом
Я знаю, что ты не моя
Близко и далеко
мы прожили слишком мало
Один момент начинается, заканчивается там
Для двоих нас
(Флори:) 10 раз:
Мы спрашиваем...