Emre Ayd?n - Akşamlarda Parmak İzlerin текст песни

Ne kaldı, biliyor musun?
Akşamlar kaldı, akşamlarda parmak izlerin,
Toplandım, çektim gittim sandım,
Gidememişim gidemiyorum.
Ne kaldı, biliyor musun?
Olasılıklar, sakladıkların,
Kırıp döktükçe silinir sandıklarım,
Silememişim, silemiyorum.
Sön anlama beni, beni hiç anlama,
Bir kibrit çöküyüm.
Rüzgarında ben alıştım zamanla
Kendime çarpmaya,
Beni hiç anlama.
Ne kaldı, biliyor musun?
Akşamlar kaldı, akşamlarda parmak izlerin,
Ve ben kaldım, eskimiş bir ben,
Ve yüzümde parmak izlerin.
Ne kaldı, biliyor musun?
Olasılıklar ve sakladıkların,
Kaçıp gidince biter sandıklarım,
Kaçamamışım kaçamıyorum.
Sön anlama beni, beni hiç anlama,
Bir kibrit çöküyüm.
Rüzgarında ben alıştım zamanla
Kendime çarpmaya,
Beni hiç anlama.

Перевод песни "Akşamlarda Parmak İzlerin"

Не осталось, знаешь ли ты?
Остались вечера, на вечерах твои отпечатки пальцев,
Собрался, ушел, решил, что забыл,
Но не забыл, не могу забыть.
Не осталось, знаешь ли ты?
Возможности, что ты спрятал,
Разбивая и разбрасывая мои надежды,
Не смог разбить, не могу разбросать.
Не понимаю тебя, не понимаю меня,
Я как спичка, которая угасает.
Привык к твоему ветру с течением времени
Собираться на себя,
Не понимаю меня, не понимаю меня.
Не осталось, знаешь ли ты?
Остались вечера, на вечерах твои отпечатки пальцев,
И я остался, устаревший я,
С твоими отпечатками на лице.
Не осталось, знаешь ли ты?
Возможности и то, что ты спрятал,
Когда убежали, то кончались мои надежды,
Не смог убежать, не могу убежать.
Не понимаю тебя, не понимаю меня,
Я как спичка, которая угасает.
Привык к твоему ветру с течением времени
Собираться на себя,
Не понимаю меня, не понимаю меня.