Eppu Normaali - PÄÄTÖN MIES текст песни

Kun kerran koitti kaunis sunnuntaiaamu
Jolloin satoi perkeleesti ja minä synnyin
Äitini oli sairas, eikä minusta ollut ihmeellistä, että
Minulla ei ollut ollenkaan päätä
Minusta se on aivan luonnollista, että
Toiset syntyy ilman jalkoja ja minä ilman päätä
Kaikkihan riippuu DNA: sta ymmärräthän sen
Nykyään kävelen kaupungilla hattu keikkuen
Se on vain hartioitteni päällä hieman kallellaan
En näe en kuule enkä päästä ääntä laisinkaan
Minun täytyy käyttää kravattia
Minun täytyy pukeutua smokkiin
Minun täytyy käyttää kravattia
Minun täytyy pukeutua smokkiin
Minun täytyy käyttää kravattia
Minun täytyy pukeutua smokkiin
Ja kaikki koirat ovat hulluina minuun
Minun täytyy pukeutua smokkiin
Ja kaikki koirat ovat hulluina minuun
Minun täytyy käyttää kravattia
Ja kaikki koirat ovat hulluina minuun
Minulle on tehty tarjouksia siitä lähtien
Kun ensikerran julkisesti paljastin pääni hymyillen
Tarjoukset koskee useimmiten kauhufilmejä
Mutta joukossa on ollut myöskin rillimainos ilman rillejä
Sanovat sen tekevän paremman jälkivaikutuksen
Ja paskat tekee, eihän ihmiset ees tiedä millä ajattelen
Minun täytyy käyttää…

Перевод песни "PÄÄTÖN MIES"

Когда наступил прекрасный воскресный утром,
Когда дождь лил как из ведра, и я родился,
Моя мама была больна, и неудивительно, что
У меня не было головы.
Мне это кажется вполне естественным, что
Другие рождаются без ног, а я без головы.
Все зависит от ДНК, ты понимаешь это.

Сейчас я хожу по городу, шляпа качается,
Это просто на плечах у меня слегка наклонено.
Я не вижу, не слышу и не могу издать звука,
Мне приходится носить галстук.
Мне приходится надевать смокинг.
Мне приходится носить галстук.
Мне приходится надевать смокинг.
Мне приходится носить галстук.
Мне приходится надевать смокинг.
И все собаки с ума от меня.
Мне приходится надевать смокинг.
И все собаки с ума от меня.
Мне приходится носить галстук.
И все собаки с ума от меня.

С тех пор как я впервые публично раскрыл голову, улыбаясь,
Предложения начали поступать.
Предложения в основном касались фильмов ужасов,
Но среди них также было и рекламное предложение без рекламы.
Говорят, что это делает более впечатляющий эффект.
И черт возьми, люди не знают, как я думаю.
Мне приходится…

О чем песня "PÄÄTÖN MIES"

Песня рассказывает о человеке, который родился без головы и теперь вынужден носить шляпу и смокинг, чтобы скрыть это. Он также использует галстук-бабочку, чтобы создать иллюзию головы. Люди и собаки реагируют на него странно, и он получает много предложений сниматься в фильмах ужасов. В песне также есть ироничный комментарий о том, что люди не могут понять, как он думает, поскольку не могут увидеть его лица.