Eric Sardinas - Four Roses текст песни

I’m leavin' this town baby
The time has come for me to be on my way
Please girl, now don’t say nothin'
'Cause there’s nothin' you can do to make me stay
I sure won’t be comin' back here mama
It sure ain’t worth my while to mention
That my pride won’t let me stay
And I’m sure you don’t have no sweet intentions
To lay four roses down some sweet day
Oh, I sure won’t be comin' back here mama
Uh Oh, look out
Love, it sure ain’t the reason
Child, I’m feelin' so torn down
'Cause lovin with a wild heart
It’s always the season to run around
But if it’s up to me
Lord, if it were up to me
If it was all just up to me
I’d take those four roses off of your crown
Uh Yeah, just keep on goin'
Oh, yeah
I sure can’t wait now mama
Ooh-ooh Lord, 'til I’m dead and gone
'Cause my little girl, she’s sure got somethin'
Ooh-ooh oh, that I’d like to own
You know what I’m talkin' about
I sure won’t be comin' back here mama

Перевод песни "Four Roses"

Я покидаю этот городик, детка
Пришло время уезжать мне в другие края
Не проси меня остаться, девочка,
Тебе не под силу вернуть меня обратно.

Я точно больше не приеду, мама
Мне без разницы, что могла бы ты сказать
Гордость не позволит мне остаться
И уверена, ты не хочешь ложью меня обмануть.

Я точно больше не приеду, мама
Ух-о! Будь внимательна
Любовь — не причина, клянусь
Дитя, я сейчас так раздираем душой

Любить со страстным сердцем
Всегда бывает время скакать впереди.

Но если решение за мной, господи,
Если было бы все зависеть от меня,
Я снял бы эти четыре розы с твоей короны.

Ха-ха, держись только! Да, да
С нетерпением жду этого момента, мама
Ой-ой, господи, пока не умру и не уйду
Ведь моя девочка такое имеет,
Что я бы хотел овладеть.

Я точно больше не приеду, мама.