Erin Tobey - All Over the World текст песни

All over the world,
people are settling for and in
places where they belong,
and don’t belong
Right and wrong
Turn on your lights
so we can both see
You creep like a ghost,
drafting behind me
It’s hard now,
but it could be harder
You can go — you’re free
But my body’s so big,
it rests like a bolder
So when I’m asleep,
use love like a lever
and roll me down
Send me back to the other town
and clear the path for thee
You could go anywhere
or you could run this town
Get all the thieves to share
Are you happy now?
All over the world,
people are struggling for and with
things they don’t control,
and can’t control
What’s the goal?
I will stay here, in isolation
I’ll struggle against my own
sense of frustration
with my back on the land
Is that something you understand?
Is this what you planned?
You could go anywhere
You could be president
Get all the fools to bow
Are you happy now?
All this and more could be yours
So take it if you want to
Take it if you want to
Want to?

Перевод песни "All Over the World"

Всюду по миру,
люди обживаются в местах,
куда принадлежат,
и не принадлежат
Право и неправо
Зажги свет,
чтобы мы оба увидели
Ты преследуешь как призрак,
тащишься за мной
Это сейчас трудно,
но может быть труднее
Ты можешь уйти — ты свободна
Но мое тело так велико,
оно лежит как валун
Так что когда я сплю,
используй любовь как рычаг
и скатывай меня вниз
Отправь меня назад в другой город
и прочисти путь для тебя
Ты могла бы быть где угодно
или управлять этим городом
Собери всех воров и раздели
Ты теперь счастлива?

Всюду по миру,
люди борются за и с
вещами, которые не под их контролем,
и не могут быть под контролем
Какова цель?
Я останусь здесь, в изоляции
Я буду бороться с собственным
чувством разочарования
со спиной к земле
Это что-то, что ты понимаешь?
Это то, что ты планировала?

Ты могла бы быть где угодно
Ты могла бы быть президентом
Собери всех дураков и заставь их поклоняться
Ты теперь счастлива?

Все это и больше может быть твоим
Так что возьми это, если хочешь
Возьми это, если хочешь
Хочешь?