Erin Tobey - Relativity Song текст песни

If I took a different road
But in a similar direction
Could I make it there in half the time the time the time the time?
And if I focused hard enough on all the atoms in my body
Could I make it there using just my mind?
And if I blink my eyes and discover I was there already
Would I really even be surprised, surprised, surprised surprised surprised
surprised?
Something really massive can,
Depending on its distance,
Appear just as small as something half its size its size its size its size
And something really tiny,
If it’s right there in your face,
Can block out every star that passes through the sky
But since it is all relative then there’s no sense in worrying about where you
are, how big you are, and why, and why, and why and why and why and why.

Перевод песни "Relativity Song"

Если бы я выбрал другой путь,
Но в том же направлении,
Мог бы я туда добраться за половину времени, времени, времени, времени?
И если бы я сосредоточился достаточно сильно на всех атомах в моем теле,
Мог бы я туда добраться, используя только свой разум?
И если бы я моргнул глазами и обнаружил, что уже там,
Буду ли я действительно удивлен, удивлен, удивлен, удивлен, удивлен?
Что-то действительно громадное может,
Зависит от расстояния,
Показаться столь же маленьким, как что-то в два раза меньше по размеру, размеру, размеру, размеру.
И что-то действительно крошечное,
Если оно прямо перед тобой,
Может закрыть из виду каждую звезду, которая проходит по небу.
Но поскольку все относительно, то нет смысла волноваться о том, где ты находишься, каков твой размер и почему, и почему, и почему, и почему, и почему, и почему.