Eskimeaux - Thanks текст песни

My loving is greener than a field in June
And my dumb heart is dried out from the heat in a room
But what if we spent the day
Without any friends around
Put the Times down
Let’s go walking in the Brooklyn Museum
In the perfect mark we light a
And stupidly I say something mean
He licks his wounds secretly
My loving is so happy and naked
When you met me I didn’t know but I was just a kid
So in thanks I will wrap my arms around
Throw my firearms down

Перевод песни "Thanks"

Моя любовь зеленее полей в июне,
И моё тупое сердце высохло от жары в комнате.
Но что, если бы мы провели день
Без друзей вокруг?
Положи газету.
Давай пойдем гулять в Бруклинском музее,
В идеальном знаке мы зажжем
И глупо я говорю что-то неприятное.
Он лизет раны тайно.
Моя любовь так счастлива и обнажена,
Когда ты встретил меня, я не знал, но я был просто ребенком.
Так в благодарность я обхвачу тебя руками,
Брошу свое оружие.