Esperanza Spalding - Judas текст песни

Judas, you know the lonesome road, don’t you?
Collecting bottle caps of rum
Honest sinning to chase the blues
Blurrier till kingdom comes
Take a little girl who gets to see her mama broke down
Now she’s a lady made for the modern world, my life
But if you ask my advice us raging girls are china dolls fed up with bull that
follows
All the way down
Digging up holy scriptures to shame her while she drowns
But if you ask my advice that shallow grave’s a bargain next to Judgment Day
It’s only a matter of time, honey
Good money
Sixth blew her teeth
She’s not evil
Forgive this innocent wrecking ball (man-made)
Judas, you know the lonesome road, don’t you?
Collecting bottle caps of rum
Honest sinning to chase the blues
Blurrier till kingdom comes
Take a little boy who gets to see his papa broke down
Now he’s a shadow made for the modern world, my life
But if you ask my advice, us raging boys are Indian cowboy’s high on toys,
that follow
All the way down
Locking up holy figures to shame the whole damn town
But if you ask my advice
Their island cage
Can’t hold the rising sea, of rage
It’s only a matter of time, honey
Good money
Made on the street
He’s not evil
Forgive this innocent wrecking ball (man-made)
Judas, you know the lonesome road, don’t you?
Collecting bottle caps of rum
Honest sinning to chase the blues
Blurrier till kingdom comes
You either love him or you leave him
You either love him or you leave him
Are you the lover or a leaver
Are you a lover or a leaver
A matter of time, honey
Good money
Made in defeat
It’s not evil
Forgive this innocent wrecking ball (manmade)
Judas, you know the lonesome road, don’t you?
Collecting bottle caps of rum
Honest sinning to chase the blues
Blurrier till kingdom comes

Перевод песни "Judas"

Иуда, ты знаешь одинокую дорогу, не так ли?
Собирая крышки от бутылок рома,
Честно грешишь, чтобы прогнать тоску,
Становится всё более размытым, пока не придёт Царствие Небесное.

Возьми маленькую девочку, которая видит, как её мама сломлена,
Теперь она леди, созданная для современного мира, моя жизнь.
Но если ты спросишь моего совета, мы, яростные девочки, — фарфоровые куклы, которым надоели все эти бредни,
Которые следуют за нами до самого конца.

Выкапывая священные писания, чтобы стыдить её, пока она тонет,
Но если ты спросишь моего совета, эта мелкая могила — сущая мелочь по сравнению с Судным Днём.
Это лишь вопрос времени, дорогая,
Хорошие деньги,
Шестой выбил ей зубы,
Она не злая,
Прости этого невинного разрушителя (рукотворного).

Иуда, ты знаешь одинокую дорогу, не так ли?
Собирая крышки от бутылок рома,
Честно грешишь, чтобы прогнать тоску,
Становится всё более размытым, пока не придёт Царствие Небесное.

Возьми маленького мальчика, который видит, как его папа сломлен,
Теперь он тень, созданная для современного мира, моя жизнь.
Но если ты спросишь моего совета, мы, яростные мальчики, — индейские ковбои, накачанные игрушками,
Которые следуют за нами до самого конца.

Запирая святых, чтобы стыдить весь проклятый город,
Но если ты спросишь моего совета,
Их островная клетка
Не сможет сдержать поднимающегося моря ярости.
Это лишь вопрос времени, дорогая,
Хорошие деньги,
Заработанные на улице,
Он не злой,
Прости этого невинного разрушителя (рукотворного).

Иуда, ты знаешь одинокую дорогу, не так ли?
Собирая крышки от бутылок рома,
Честно грешишь, чтобы прогнать тоску,
Становится всё более размытым, пока не придёт Царствие Небесное.

Ты либо любишь его, либо покидаешь,
Ты либо любишь его, либо покидаешь,
Ты любовник или тот, кто уходит?
Ты любовник или тот, кто уходит?
Вопрос времени, дорогая,
Хорошие деньги,
Заработанные в поражении,
Это не зло,
Прости этого невинного разрушителя (рукотворного).

Иуда, ты знаешь одинокую дорогу, не так ли?
Собирая крышки от бутылок рома,
Честно грешишь, чтобы прогнать тоску,
Становится всё более размытым, пока не придёт Царствие Небесное.

О чем песня "Judas"

Люди, которые страдают от внутренних проблем и эмоциональной боли, часто прибегают к вредным привычкам и саморазрушению, чтобы заглушить свои чувства. Песня также затрагивает тему влияния окружающей среды и общества на формирование личности и поведения людей, особенно детей, которые вырастают в неблагоприятных условиях.

Главный персонаж песни, Иуда, символизирует человека, который знает о страданиях и одиночестве, и пытается найти утешение в алкоголе и других вредных привычках. Однако песня также предлагает надежду на прощение и искупление, подчеркивая, что люди не злы по природе, а являются жертвами обстоятельств.

Песня также затрагивает тему выбора между любовью и уходом, и предлагает вопрос: "Вы любите или уходите?" Этот вопрос символизирует выбор, который люди должны сделать в отношении своих проблем и страданий: либо принять их и попытаться изменить ситуацию, либо уйти и оставить все как есть.