Evangeline - One More Day текст песни

I’ve been working all week doing my time
Watching that clock and the minutes creep on by
But I got one more day one more day and I’ll be fine
My baby’s working on the Gulf of Mexico
Six days on and it goes by too slow
But give us one more day one more day and we’ll survive
Spend my time running down dreams
They are so far away impossible it seems
But it’s got me on my knees
Grandpa is chained to a refinery
Five more years until his pension sete him free
But give him one more day and he’ll be fine
Gonna buy a condo down in St Somewhere
Sit and watch the waves roll in his easy chair
But give him one more day one more day and he’ll survive
Spend my time running down dreams
They are so far away impossible it seems
Lord give him please one more day
Million dreams in this crazy little town people wanna lay their burdens down
Hands of time keep turning around but it won’t get me down
Cause I know we’re bound for one more day
Lord my only prayer as I’m on my knees tonight is
Open up your bag of hope and throw me down some light
Just give me one more day one more day and I’ll survive
Spend my time chasing those dreams
They are so far away impossible it seems
Lord give me please one more day
One more day one more day one more day

Перевод песни "One More Day"

Я работал всю неделю, отбывая свое время,
Смотря на часы и минуты, которые медленно ползут.
Но мне остался еще один день, еще один день, и я буду в порядке.
Моя девушка работает на побережье Мексиканского залива,
Шесть дней подряд, и время идет слишком медленно.
Но дайте нам еще один день, еще один день, и мы выживем.

Я провожу свое время, преследуя мечты,
Они так далеки, кажутся невозможными.
Но это заставляет меня встать на колени.

Дедушка прикован к нефтеперерабатывающему заводу,
Еще пять лет, и его пенсия освободит его.
Но дайте ему еще один день, и он будет в порядке.
Он собирается купить квартиру в Сент-Сомewhere,
Сидеть и смотреть, как волны катятся к его удобному креслу.
Но дайте ему еще один день, еще один день, и он выживет.

Я провожу свое время, преследуя мечты,
Они так далеки, кажутся невозможными.
Господи, дай ему, пожалуйста, еще один день.

Миллион мечтаний в этом сумасшедшем маленьком городе,
Люди хотят сбросить свои бремена.
Руки времени продолжают вращаться, но это не сломит меня,
Потому что я знаю, что мы связаны еще одним днем.

Господи, моя единственная молитва, когда я на коленях сегодня ночью,
Открой свой мешок надежды и брось мне немного света.
Просто дай мне еще один день, еще один день, и я выживу.

Я провожу свое время, преследуя эти мечты,
Они так далеки, кажутся невозможными.
Господи, дай мне, пожалуйста, еще один день.
Еще один день, еще один день, еще один день.

О чем песня "One More Day"

Люди, несмотря на трудности и монотонность своей жизни, находят силы продолжать идти вперед, надеясь на лучшее будущее. Они просят всего лишь "еще один день", чтобы пережить трудности и приблизиться к своим мечтам. Песня рассказывает о разных людях, которые работают на скучных и тяжелых работах, но не теряют надежды на лучшее будущее.