Expensive Soul - Contra - Corrente текст песни

Hoje segue o teu destino
Muda o teu caminho, vai…
Logo agora estás sozinho
Este mundo é frio, sai…
Não deixes ficar assim
Fecha a porta e abres outra
Não te importes que te ouçam
Isto não é o fim
É o momento em que estás pronto e pensas
Onde está a essência?
Se o trabalho não compensa e as ideias não convencem
Então aí sai
Tudo passa tão depressa, amanhã já não interessa
Com quem tu vais
Hoje segue o teu destino
Muda o teu caminho, vai…
Logo agora estás sozinho
Este mundo é frio, sai…
Não tá nada fácil ser humano
Acreditar que hoje em dia toda a gente é mano
Cheios de boas intenções, visões, sugestões
De critérios e ideias vivem as canções, mas nós não!
Segue o teu destino, segue a tua ideia
Mantêm-te genuíno, tás de cabeça cheia
Acredita nas palavras bem ditas sagradas
E bem escritas pelo Pessoa que incitou
Imagina o tempo que levou a descobrir tal proeza
O verdadeiro sentido tá na tua cabeça
Pensa e repensa marca a diferença volta à essência sai…
Hoje segue o teu destino
Muda o teu caminho, vai…
Logo agora estás sozinho
Este mundo é frio, sai…
Eu sei que és capaz de levar isto tudo à frente
E remar contra-corrente
Mas nem tudo vem tão fácil
Tens que te tornar mais ágil, vai…
Hoje segue o teu destino
Muda o teu caminho, vai…
Logo agora estás sozinho
Este mundo é frio, sai…

Перевод песни "Contra - Corrente"

Сегодня твоя судьба продолжается,
Изменяй свой путь, иди...
Сейчас ты одинок,
Этот мир холоден, уходи...
Не оставайся таким,
Закрой дверь и открой другую,
Не беспокойся о том, что тебя услышат,
Это не конец,
Это момент, когда ты готов и думаешь,
Где суть?
Если работа не оправдывает себя, а идеи не убеждают,
Тогда уходи,
Всё проходит так быстро, завтра уже не интересно,
С кем ты пойдёшь.

Сегодня твоя судьба продолжается,
Изменяй свой путь, иди...
Сейчас ты одинок,
Этот мир холоден, уходи...
Не так легко быть человеком,
Верить, что сегодня все люди - братья,
Полные добрых намерений, видений, предложений,
Критериев и идей, живущих в песнях, но не мы!

Следуй своей судьбе, следуй своей идее,
Оставайся искренним, у тебя голова полна,
Верь в священные слова,
Хорошо написанные Pessoa, который вдохновил,
Представь, сколько времени потребовалось, чтобы открыть такое достижение,
Истинный смысл находится в твоей голове,
Думай и думай, отмечай разницу, возвращайся к сути, уходи...

Сегодня твоя судьба продолжается,
Изменяй свой путь, иди...
Сейчас ты одинок,
Этот мир холоден, уходи...
Я знаю, что ты способен нести всё это дальше,
И плыть против течения,
Но не всё приходит так легко,
Тебе нужно стать более ловким, иди...

Сегодня твоя судьба продолжается,
Изменяй свой путь, иди...
Сейчас ты одинок,
Этот мир холоден, уходи...