Famous Last Words - Debilitated текст песни

Secrets of the night
Make everyone go hide
Pretend we’re not afraid
But we are terrified inside our minds
I visualize that everyone has died
Everyone has died, everyone has died, everyone has died!
And I try to masquerade the fear inside
But it’s taking over, taking over my mind
I don’t know how long I can hide but,
I will try
Again and again to fend off the fear inside
And I will strive because I must survive
These involuntary dreams
And every time I faint
I wake up in untold pain
Perplexity absurdity
Tell me please what’s wrong with me?
He says, «I'm sure you’re fine" —
You think I’m fine?-
I think you’re fine
But I will run some tests for your piece of mind
I know how hard it can be
At home you cook and you clean
I just think you need some sleep
And for the dreams.
They’re more than dreams! -
They’re only dreams,
They’re just imaginary, fiction, merely fantasy
I know your scared and afraid
but you can’t let it persuade you
to feel so dismayed
I will try
Again and again to fend off the fear inside
And I will strive because I must survive
These involuntary dreams
And every time I faint
I wake up in untold pain
Perplexity absurdity
Tell me please what’s wrong with me?
«Ma'am, I’ve received the results of your tests. And it appears you have either
voluntarily or involuntarily ingested a high dose of a drug called Ketamine.
Is there something you’re not telling me?»
NO!
I’ve been drugged
Taken advantage of
It must be what’s causing all these dreams
It’s smothering me, I can hardly breathe, every time I fall asleep!
I will try
Again and again to fend off the fear inside
And I will strive because I must survive
These involuntary dreams
And every time I faint
I wake up in untold pain
Perplexity absurdity
Tell me please what’s wrong with me?

Перевод песни "Debilitated"

Секреты ночи
Приведут всех в убежище
Притворяйтесь, что не боитесь
Но нас охватывает страх внутри разума
Я воображаю, что все умерли
Все умерли, все умерли, все умерли!
И я пытаюсь скрыть страх внутри
Но он побеждает, захватывает мой разум
Не знаю, как долго я смогу скрывать, но
Я попробую
Снова и снова отражать страх внутри
И я буду бороться, потому что мне необходимо выжить
Эти непреднамеренные сны
И каждый раз, когда я падаю в обморок
Я пробуждаюсь в невыносимой боли
Загадка абсурдность
Скажи мне, пожалуйста, что со мной не так?
Он говорит: "Я уверен, что ты в порядке" -
Ты думаешь, что я в порядке? -
Я думаю, что ты в порядке
Но я проведу несколько тестов ради твоего мира
Я знаю, как это может быть тяжело
Дома ты готовишь и убираешь
Просто думаю, что тебе нужно поспать
И с этими снами.
Это больше, чем сны!
Это только сны,
Это вымысел, просто фантазия
Я знаю, что ты испуган и боязлив
Но не должен позволять этому
опустошать тебя
Я попробую
Снова и снова отражать страх внутри
И я буду бороться, потому что мне необходимо выжить
Эти непреднамеренные сны
И каждый раз, когда я падаю в обморок
Я пробуждаюсь в невыносимой боли
Загадка абсурдность
Скажи мне, пожалуйста, что со мной не так?
"Мадам, я получил результаты твоих тестов. И по всему видимому, ты сознательно или без сознания проглотила высокую дозу наркотика под названием Кетамин.
Разве есть что-то, что ты не рассказываешь мне?"
НИЧЕГО!
Меня отравили
Принудили
Это должно быть причиной всех этих снов
Это душит меня, я едва могу дышать, каждый раз, когда я засыпаю!
Я попробую
Снова и снова отражать страх внутри
И я буду бороться, потому что мне необходимо выжить
Эти непреднамеренные сны
И каждый раз, когда я падаю в обморок
Я пробуждаюсь в невыносимой боли
Загадка абсурдность
Скажи мне, пожалуйста, что со мной не так?