Fedez - Nel mio piccolo текст песни

Il problema è aver fatto della mia passione un lavoro
E che questo fa di me un privilegiato, e ne sono consapevole
Il problema è essere un privilegiato, è che ti senti inadeguato verso tutte le
altre persone
E non riesci a dire veramente quello che pensi
E adesso che ho la mia chance vivo il mio sogno nella realtà
Ma questo ambiente non mi si addice
Sarò felice solo a metà
Vita che prende, vita che dà
Sentirsi vecchi in giovane età
Ma da qua in alto è tutto più triste
Più di quanto non lo sia già
Dio benedica questa cazzo di fottuta vita agiata
Ho il privilegio di guardare i morti da una balconata
Amici vi ho voluto bene ma prima che vi mostraste
Meno interessati a me e più a quello che ho dentro alle tasche
Non sembra vero che sia tutto così falso (così falso)
Ma anche con un po' di soldi il dolore non è scomparso
Mio Dio che delusione che è la fama
E quanto è brutto stare sopra quella vetta
E non godersi il panorama
E nel mio piccolo delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo delle difficoltà
La vita prende e poco dà
E nel mio piccolo delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo delle difficoltà
La vita prende e poco dà
«E se non fosse per la musica tu dove saresti?»
Beh, lontano da puttane e mille amici molesti
Sgami a piccoli gesti, a fare i finti modesti
La metà sono finti come gli incontri di wrestling
Il diavolo beve Moët, il mio inferno è un hotel
Ho una collana di fiori, aloha from the hell, from the hell
Pugnalami alle spalle perché tanto io non sento più dolore
Se vuoi farmi male guarda in faccia e mira dritto al cuore
State confondendo il mio sogno con il vostro
E mi potete pure disegnare come un mostro
Ma non ci vuole mica una laurea ad Oxford
Per capire che è l’invidia che parla al vostro posto
Perdi tempo a parlare di me
Ma non parli per invidia, lei già parla per te
Sai che c'è?
Puoi fare brutto quanto vuoi roccia
Ma io canto ai concerti e tu sotto la doccia
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
La vita prende e poco dà
E nel mio piccolo delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo delle difficoltà
La vita prende e poco dà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
Difficoltà, difficoltà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
E nel mio piccolo, e nel mio piccolo
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
A rapportarmi con questa realtà
E nel mio piccolo ho delle difficoltà
La vita prende e poco dà

Перевод песни "Nel mio piccolo"

Проблема в том, что я сделал из своей страсти работу,
И это делает меня привилегированным, и я осознаю это.
Проблема в том, что я привилегированный, и это заставляет меня чувствовать себя неадекватным по отношению ко всем остальным людям,
И я не могу сказать то, что действительно думаю.
И теперь, когда у меня есть шанс, я живу свою мечту в реальности,
Но эта среда не подходит мне.
Я буду счастлив только наполовину.
Жизнь берет, жизнь дает,
Чувствовать себя старым в молодом возрасте,
Но отсюда и выше все становится еще печальнее,
Больше, чем это уже есть.
Боже, благослови эту проклятую роскошную жизнь,
У меня есть привилегия смотреть на мертвых с балкона.
Друзья, я любил вас, но прежде чем вы показали,
Что вы менее заинтересованы во мне, а больше в том, что у меня в карманах,
Не кажется ли вам, что все это так фальшиво?
Но даже с деньгами боль не исчезла,
Боже мой, какая разочарование - слава,
И как ужасно быть на вершине,
И не наслаждаться пейзажем.
И в моем маленьком мире есть трудности,
Связанные с этой реальностью,
И в моем маленьком мире есть трудности,
Жизнь берет и мало дает.
И в моем маленьком мире есть трудности,
Связанные с этой реальностью,
И в моем маленьком мире есть трудности,
Жизнь берет и мало дает.
«А если бы не музыка, где бы ты был?»
Ну, далеко от шлюх и тысячи надоедливых друзей,
Ложь в мелких жестах, делать вид, что скромный,
Половина из них фальшивые, как встречи в реслинге,
Дьявол пьет Моэт, мой ад - это отель,
У меня есть цветочная гирлянда, привет из ада, из ада,
Заколите меня в спину, потому что я больше не чувствую боли,
Если вы хотите сделать мне больно, смотрите мне в лицо и целитесь прямо в сердце.
Вы путаете мою мечту со своей,
И можете рисовать меня как монстра,
Но не нужно учиться в Оксфорде,
Чтобы понять, что это зависть говорит за вас,
Вы тратите время на разговоры обо мне,
Но не говорите из зависти, она уже говорит за вас.
Знаете что?
Вы можете быть такими плохими, как хотите,
Но я пою на концертах, а вы - под душем.
И в моем маленьком мире есть трудности,
Связанные с этой реальностью,
И в моем маленьком мире есть трудности,
Жизнь берет и мало дает.
И в моем маленьком мире есть трудности,
Связанные с этой реальностью,
И в моем маленьком мире есть трудности,
Жизнь берет и мало дает.
И в моем маленьком мире есть трудности,
И в моем маленьком мире есть трудности,
Трудности, трудности,
И в моем маленьком мире есть трудности,
И в моем маленьком мире, и в моем маленьком мире,
И в моем маленьком мире есть трудности,
Связанные с этой реальностью,
И в моем маленьком мире есть трудности,
Жизнь берет и мало дает.