Fedez - Signorsì текст песни

Sì, lo so che non si può fare una vita al top senza dire signorsì
Leccare qualche sedere per farsi offrire da bere
Scroccare un paio di cene per sentirsi un vero vip
Però non si può andare avanti a dire sempre di sì
Anche se loro ci hanno sempre voluto così
Tutto quello che non ho, io non te lo chiederò
È più fico non sentirsi parte dell'élite
Ma quello che non sai è che i soldi che fai ti portan sempre guai, i soldi
Un italiano su tre fa sesso sul proprio posto di lavoro
Probabilmente eccitato dall’avere un lavoro
Quando vedi un 60enne che sta insieme a una modella
La prima cosa che ti chiedi «è come fa a scoparsi quella?»
Le cose sono 2: o ha un cazzo che tocca terra
Oppure lui ha un Porsche e lei una bici senza sella
Dove vanno i soldi il cuore segue
Per questo con l’assenza di lavoro aumenteranno anche le seghe
Facciamo a gara a chi muore prima a fine mese
Imbambolati alla tv a guardare Inter — Udinese e se passa anche la tassa sulle
bibite gassate
Anche i rutti dei politici saranno a nostre spese
Sì, lo so che non si può fare una vita al top senza dire signorsì
Leccare qualche sedere per farsi offrire da bere
Scroccare un paio di cene per sentirsi un vero vip
Però non si può andare avanti a dire sempre di sì
Anche se loro ci hanno sempre voluto così
Tutto quello che non ho, io non te lo chiederò
È più fico non sentirsi parte dell'élite
Ma quello che non sai è che i soldi che fai ti portan sempre guai, i soldi
Ma quello che non sai è che i soldi che fai ti portan sempre guai, i soldi
Non so se Dio ci odia oppure ha smesso di amarci
Ma a volte c'è chi dimostra amore prendendoti a calci
La vita scende in guerra e viene in pace
Ti piglia a pugni in faccia mentre grida mi dispiace (mi dispiace)
Cantautori, musicisti e da oggi anche rapstar
Ma con tutti questi artisti dopo il pane chi lo fa?
Il segreto del successo è una buona recitazione
Come dice la canzone «more money, more problem»
Però, non si può andare avanti a dire sempre di sì
Anche se loro ci hanno sempre voluto così
Tutto quello che non ho, io non te lo chiederò
È più fico non sentirsi parte dell'élite
Ma quello che non sai è che i soldi che fai ti portan sempre guai, i soldi
Sì, lo so che non si può fare una vita al top senza dire signorsì
Leccare qualche sedere per farsi offrire da bere
Scroccare un paio di cene per sentirsi un vero vip

Перевод песни "Signorsì"

Да, я знаю, что невозможно жить на высшем уровне, не говоря «да, господин»
Лизать несколько задниц, чтобы получить предложение выпить
Попрошайничать пару ужинов, чтобы почувствовать себя настоящей знаменитостью
Но нельзя продолжать всегда говорить «да»
Даже если они всегда хотели, чтобы мы были такими
Всего того, чего у меня нет, я не попрошу у тебя
Лучше не чувствовать себя частью элиты
Но то, чего ты не знаешь, это то, что деньги, которые ты зарабатываешь, всегда приносят проблемы, деньги

Один итальянец из трёх занимается сексом на рабочем месте
Вероятно, возбуждённый тем, что у него есть работа
Когда видишь 60-летнего, который встречается с моделью
Первое, о чём ты думаешь: «Как он трахает её?»
Есть две вещи: либо у него член, который достаёт до земли
Либо у него есть Porsche, а у неё велосипед без седла
Туда, где идут деньги, следует сердце
Поэтому с отсутствием работы увеличатся и онанизм
Давайте посоревнуемся, кто умрёт раньше в конце месяца
Оглупевшие от телевизора, смотрим матч «Интер» — «Удинезе», и если пройдёт налог на газированные напитки
Даже отрыжка политиков будет за наш счёт

Да, я знаю, что невозможно жить на высшем уровне, не говоря «да, господин»
Лизать несколько задниц, чтобы получить предложение выпить
Попрошайничать пару ужинов, чтобы почувствовать себя настоящей знаменитостью
Но нельзя продолжать всегда говорить «да»
Даже если они всегда хотели, чтобы мы были такими
Всего того, чего у меня нет, я не попрошу у тебя
Лучше не чувствовать себя частью элиты
Но то, чего ты не знаешь, это то, что деньги, которые ты зарабатываешь, всегда приносят проблемы, деньги

Но то, чего ты не знаешь, это то, что деньги, которые ты зарабатываешь, всегда приносят проблемы, деньги
Я не знаю, ненавидит ли нас Бог или перестал нас любить
Но иногда есть те, кто доказывает свою любовь, пнув тебя
Жизнь опускается на войну и приходит с миром
Бьёт тебя в лицо, крича «мне жаль» (мне жаль)
Певцы, музыканты и теперь даже рэп-звёзды
Но с такими артистами, кто же будет работать?
Секрет успеха — хорошая игра
Как говорит песня: «больше денег, больше проблем»
Но нельзя продолжать всегда говорить «да»
Даже если они всегда хотели, чтобы мы были такими
Всего того, чего у меня нет, я не попрошу у тебя
Лучше не чувствовать себя частью элиты
Но то, чего ты не знаешь, это то, что деньги, которые ты зарабатываешь, всегда приносят проблемы, деньги

Да, я знаю, что невозможно жить на высшем уровне, не говоря «да, господин»
Лизать несколько задниц, чтобы получить предложение выпить
Попрошайничать пару ужинов, чтобы почувствовать себя настоящей знаменитостью