Fellini - Ambos Mundos текст песни

Se eu não trabalhava
Alguém dava duro e não faltava grande coisa lá em casa
El Caimán Barbudo sentava na própria cauda
à meia-noite, enquanto você sonhava
Depois do batente Vênus descansava
Marte sempre cortês jogava cartas
Preto era o céu
Bom de se olhar
Onde Três Virgos queriam se arrumar
Se você passava uma semana na praia
E depois voltava
Mesmo assim a gente dava uma pequena pausa
E em ambos mundos se ajeitava

Перевод песни "Ambos Mundos"

Если бы я не работал,
Тогда кто-то бы трудился и не хватало бы большой вещи дома.
Ла-Кайман Барбудо сидел на собственном хвосте,
полночь, когда ты спал.
После стука Венера отдыхала,
Марс всегда вежливый играл в карты.
Черным был небосвод,
Привлекательным для взгляда,
Там, где Три Девы хотели привести себя в порядок.
Если ты проводил неделю на пляже
И потом возвращался,
Тем не менее, люди делали небольшую паузу
И в обоих мирах устраивались.

О чем песня "Ambos Mundos"

Когда кто-то работает и старается, то в доме не хватает ничего важного. В полночь, когда люди спят, Кайман Барбудо сидит на своей хвосте, а Венера отдыхает. Марс играет в карты и небо темное и приятное для взгляда. Три Девы хотят привести себя в порядок. Если кто-то проводит неделю на пляже и возвращается, то люди делают небольшую паузу и приспосабливаются к обоим мирам.