Fight Like Sin - I Was Nowhere текст песни

I should tell you, this place I call my own
Doesn’t mean anything, if I’m here alone
Cold shoulders keep me warm in reverence
It’s nothing a can’t shake, I won’t wait to hear the rest
I know that, I said that I’d carry on to keep you whit me but
There’s nothing chance, I’ll stay
You are tempted tonight, I was nowhere
Believe me when you put up a fight, I’ll be nowhere
So say you want to be misleading
I can’t take all the lies, that you keep feeding me
Days go by so much easier here alone
It’s nothing I can’t erase, in this place I call my home
I know that, I said that I’d carry on to keep you whit me but
There’s nothing chance, I’ll stay
You are tempted tonight, I was nowhere
Believe me when you put up a fight, I’ll be nowhere
Everything just seems to slip so far from me
I just need a hand to grip, something to guide me
Something to guide me
You are tempted tonight, I was nowhere
Believe me when you put up a fight, I’ll be nowhere

Перевод песни "I Was Nowhere"

Этот дом, который я называю своим,
Не значит ничего, если я здесь один.
Холодные плечи согревают меня в благоговении,
Это не то, чего я не могу преодолеть, я не стану ждать, чтобы услышать остальное.

Я знаю, я сказал, что буду продолжать, чтобы сохранить тебя со мной,
Но нет никакого шанса, я останусь.
Ты соблазнена сегодня ночью, а я был нигде.
Верь мне, когда ты начнёшь бороться, я буду нигде.

Так что скажи, что ты хочешь обмануть,
Я не могу терпеть все эти ложь, которую ты мне подсовываешь.
Дни проходят намного легче, когда я один,
Это не то, чего я не могу стереть, в этом доме, который я называю своим.

Я знаю, я сказал, что буду продолжать, чтобы сохранить тебя со мной,
Но нет никакого шанса, я останусь.
Ты соблазнена сегодня ночью, а я был нигде.
Верь мне, когда ты начнёшь бороться, я буду нигде.

Всё кажется таким далёким от меня,
Мне просто нужна рука, за которую можно ухватиться, что-то, что будет направлять меня.
Что-то, что будет направлять меня.

Ты соблазнена сегодня ночью, а я был нигде.
Верь мне, когда ты начнёшь бороться, я буду нигде.

О чем песня "I Was Nowhere"

Лирический герой чувствует одиночество и разочарование в отношениях. Он понимает, что его партнер ему не верен и лжет ему, и что он не может продолжать эти отношения. Герой чувствует, что он теряет контроль над ситуацией и не знает, как исправить положение дел. Он повторяет, что он будет "нигде", когда партнер будет нуждаться в нем, подразумевая, что он не будет доступен для него. Песня выражает чувства печали, одиночества и разочарования.