Flatsound - Cross On My Mind текст песни

I used to take the bus to the ocean
To the spot you said to meet
I walked past everyone I didn’t want to see
And with the sun at its departure
And your body close to me
Every word was spoken nervously
I know you never really liked people
I didn’t mean to make that worse
I’d give everything I am for who you were
I’ve got a cross buried in my mind
Swaying with the morning breeze
Crucify my baby while I sleep
And I know that time is against us
But we really need to speak
'Cause I’m so sick of waking halfway through an apology
I’m sorry for the letter
I didn’t expect you to respond
I guess that’s what it’s like when you’re gone
Now I’m dying for a Friday
One where I actually leave
I still know the roads that take me to your street

Перевод песни "Cross On My Mind"

Я раньше ездил на автобусе к океану,
В то место, где ты сказала встретиться.
Я проходил мимо всех, кого не хотел видеть,
И когда солнце начинало закат,
А твое тело было рядом со мной,
Каждое слово произносилось нервно.
Я знаю, ты никогда не любила людей,
Я не хотел сделать это хуже.
Я отдал бы всё, что я есть, за ту, какой ты была.
У меня есть крест, похороненный в моём разуме,
Качающийся на утреннем ветру.
Распни моего ребёнка, пока я сплю,
И я знаю, что время против нас,
Но нам действительно нужно поговорить,
Потому что я так устал просыпаться посреди извинений.
Мне жаль за письмо,
Я не ожидал, что ты ответишь.
Думаю, таково это, когда тебя нет.
Теперь я умираю по пятницам,
По тем, когда я действительно ухожу.
Я всё ещё знаю дороги, которые ведут меня к твоей улице.