Flatsound - Old Lumina текст песни

You stand so still, you stand so still like the pillar
The pillar you stand behind
And I have no limbs, I’m just a head in your lap
I can’t believe I let it get this bad
'Cause all I want to do is play Sega
And touch my girlfriend in her old Lumina
I can tell by the way you talk, you know everything
So tell me everything
Would you like, would you like to give me kisses?
The pitter-patter of your feet
That scream, you’re mine, and that makes you weak
You’re unaccepted for everything
I like that you need me to survive
It’s cold, why don’t you come inside?
Because all I want to do is play Sega
And think about the people that have hurt me
And talk like I did before you were everything
Why are you everything?
All I want to do is fall asleep until the sun explodes
And everyone is forced to start over
(When I was a kid, I used to think about being eaten in like a sexual way.
It was, uh, kinda like I would get my toes cut off and eaten and,
and women would be eating me and slowly they’d work themselves up.)

Перевод песни "Old Lumina"

Ты стоишь так неподвижно, как столб,
Стоя за которым ты прячешься.
А я лишен конечностей, я лишь голова на твоих коленях,
Не могу поверить, что позволил ситуации дойти до такого.
Потому что все, что я хочу делать, это играть в Сега
И трогать свою девушку в ее старом Люмине.

Могу по твоему разговору понять, что ты все знаешь,
Так что расскажи мне все.
Хотела бы, хотел бы ты дарить мне поцелуи?
Шепот твоих шагов,
Тот крик, что ты мой, и это делает тебя слабым.
Ты не нужна никому, ты не нужна ничему.
Мне нравится, что ты нуждаешься во мне, чтобы выжить.
Холодно, почему не идешь внутрь?
Потому что все, что я хочу делать, это играть в Сега
И думать о тех, кто причинил мне боль
И говорить так, как я говорил раньше, когда ты не была всем.
Почему ты все?
Все, что я хочу делать, это спать до того момента, когда солнце взорвется
И все будут вынуждены начать сначала.

(Когда я был ребенком, я думал о том, как быть съеденным в сексуальном смысле.
Это было, как бы я терял пальцы и их ели бы,
И женщины ели бы меня и медленно поднимались наверх.)