Flora Martinez - The Captain of Her Heart текст песни

It was way past midnight
and she still couldn’t fall asleep.
This night the dream was leaving
she tried so hard to keep.
And with the new day’s dawning
she felt it drift away.
Not only for a cruise
not only for a day
Too long ago, too long apart
she couldn’t wait another day for
the captain of her heart.
As the day came up, she made a stop.
She stopped waiting another day for
the captain of her heart

Перевод песни "The Captain of Her Heart"

Было далеко за полночь,
а она всё ещё не могла уснуть.
Этой ночью сон покидал её,
она так сильно пыталась его удержать.
И с наступлением нового дня
она почувствовала, как он ускользает.
Не только ради путешествия,
не только ради дня,
Слишком давно, слишком долго в разлуке,
она не могла ждать ещё один день,
капитана своего сердца.
Когда наступил день, она приняла решение.
Она перестала ждать ещё один день
капитана своего сердца.

О чем песня "The Captain of Her Heart"

Девушка долго ждала своего любимого, которого она называет "капитаном своего сердца". Она не может больше ждать и решает принять активные действия, чтобы воссоединиться с ним. Песня передает чувство тоски и нетерпения, которое испытывает девушка, разлученная со своим любимым.