Forefathers - Wudugast текст песни

For centuries roaming among these beams
My ghostly voice haunting and whistling through the trees
Rarely seen but always my presence felt
A lonely soul trapped between life and death, condemned to dwell
In this wood my spirit shall stay
Until time will take this forest away
A man of war, wearied and battle-stained
Then came my fate, by an arrow felled but here remained
A sorry heart, my thoughts my only friend
Wandering on, and I fear my pain will never end
Some say they’ve seen me floating from tree to tree
Hooded and clad in green, shrouded in mystery
Some say they’ve heard me singing my mournful song
Crying for anyone to set my spirit free
In this wood my spirit shall stay
Until time will take this forest away

Перевод песни "Wudugast"

С веками скитаясь между этими стволами,
Мой призрачный голос шепчет и свистит сквозь деревья.
Редко видимый, но всегда моя присутствие чувствуется,
Одинокая душа, заперта между жизнью и смертью, осуждена пребывать
В этом лесу мой дух будет оставаться,
Пока время не заберет этот лес.
Воин войны, усталый и замаранный сражениями,
Тогда пришла моя судьба, сраженный стрелой, но зде остался.
Печальное сердце, мои мысли - мой единственный друг,
Блуждающий дальше, и боюсь, что моя боль никогда не кончится.
Некоторые говорят, что видели меня парящим от дерева к дереву,
Закутанным в зеленое, окутанным тайной.
Некоторые говорят, что слышали меня поющего печальную песню,
Плачущего за того, кто освободит мой дух.
В этом лесу мой дух будет оставаться,
Пока время не заберет этот лес.