Foster The People - Are You What You Want to Be? текст песни

I woke up on Champs-Élysées to the Djembe of Ghana
A fine lady from Belize said «You got the spirit of a Fela»
A young one dripping make-up put her hands out to holla
And I gave her what I got but couldn’t handle her broken heart
The right words in the hands of dissidents with the fire
Will rip apart the marrow from the bone of the liars
Well I’m afraid of saying too much and ending a martyr
But even more so I’m afraid to face god and say I was a coward, yeah
Will all these things I wait for revelation
These things make me want to duck for cover
With all these things I wait for revolution
These things ask the biggest question to me And it’s are you what you want to be So are you what you want to be?
The war machines will put out both its hands for a dollar
It’s drinking at the table with the chrome hand guerrillas
The young ones dripping make-up lift her leg up to holla
Well, I told her what she’s got should be protected in the arms of love
The right things in the hands of dissidents with the fire
Will rip apart the marrow from the bone of the liars
Well I’m afraid of saying too much and ending a martyr
But even more so I’m afraid to face god and say I was a coward
Will all these things I wait for revelation
These things make me want to duck for cover
With all these things I wait for revolution
These things ask the biggest question to me And it’s are you what you want to be So are you what you want to be?
Are you what you want to be So are you what you want to be?
Are you what you want to be So are you what you want to be?
Are you what you want to be So are you what you want to be?

Перевод песни "Are You What You Want to Be?"

Пробудился я на Шанз-Элизе от барабана дьембе из Ганы
Прекрасная леди из Белиза сказала: "Ты имеешь дух Фелы"
Молоденькая, обильно накрашенная, протянула руку, чтобы позвать
И я дал ей то, что у меня есть, но не смог справиться с ее разбитым сердцем

Правильные слова в руках диссидентов с огнем
Разорвут на части marrow из кости лжецов
Но я боюсь сказать слишком много и положить конец мученику
Но еще больше я боюсь встретиться с богом и сказать, что я был трусом, да

Все эти вещи, за которые я жду откровения
Эти вещи заставляют меня хотеть спрятаться за прикрытием
Со всеми этими вещами, за которые я жду революции
Эти вещи задают мне самый большой вопрос: Ты - то, что ты хочешь быть? Ты - то, что ты хочешь быть?

Машины войны протягивают обе руки за долларом
Она пьет за столом с хромыми руками партизан
Молоденькая, обильно накрашенная, поднимает ногу, чтобы позвать
Я сказал ей, что то, что она имеет, должно быть защищено в объятиях любви

Правильные вещи в руках диссидентов с огнем
Разорвут на части marrow из кости лжецов
Но я боюсь сказать слишком много и положить конец мученику
Но еще больше я боюсь встретиться с богом и сказать, что я был трусом

Все эти вещи, за которые я жду откровения
Эти вещи заставляют меня хотеть спрятаться за прикрытием
Со всеми этими вещами, за которые я жду революции
Эти вещи задают мне самый большой вопрос: Ты - то, что ты хочешь быть? Ты - то, что ты хочешь быть?

Ты - то, что ты хочешь быть? Ты - то, что ты хочешь быть?
Ты - то, что ты хочешь быть? Ты - то, что ты хочешь быть?
Ты - то, что ты хочешь быть? Ты - то, что ты хочешь быть?
Ты - то, что ты хочешь быть? Ты - то, что ты хочешь быть?