Fotos - Du Fehlst Mir текст песни

Die Blätter fallen rot
Die Flasche vor mir ist grün
Ich in Hamburg, halbtot
Und du bist in Berlin
Und ich wünsch mir so sehr du wärst hier…
Die Kinder im Hof
Spielen schon wieder Krieg
Ich kann sie fallen sehn
Von dem Platz, an dem ich lieg
Und ich wünsch mir so sehr du wärst bei mir…
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir so
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir so
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir so
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir so
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir so
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir
Der Himmel ist Blei
Doch die Nacht schüttet ihre Tinte aus
Der Fernseher schaut mich an
Auch er ist fremd in diesem Haus
Und ich weiß, heute klopft niemand mehr an meine Tür
Die Flasche ist bald leer
Genau wie das Blatt Papier
Ich glaub', ich geh jetzt los
Ich war schon viel zu lange hier
Und ich fahr so schnell wie es nur geht zu dir
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir so
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir so
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir so
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir so
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir so
Du fehlst mir so
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir so
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir so
Du fehlst, du fehlst mir, du fehlst mir, du fehlst mir, du fehlst mir so

Перевод песни "Du Fehlst Mir"

Листья падают красными,
Бутылка передо мной зелёная,
Я в Гамбурге, полуживой,
А ты в Берлине.
И я так сильно желаю, чтобы ты был здесь…

Дети во дворе
Снова играют в войну,
Я вижу, как они падают
С места, где я лежу,
И я так сильно желаю, чтобы ты был со мной…

Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.

Небо — свинец,
Но ночь проливает свою чернила,
Телевизор смотрит на меня,
И он тоже чужой в этом доме,
И я знаю, что сегодня никто не постучит в мою дверь.

Бутылка скоро опустеет,
Как и лист бумаги,
Я думаю, что я пойду сейчас,
Я слишком долго был здесь,
И я поеду так быстро, как только можно, к тебе.

Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен,
Ты мне так нужен,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен,
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне так нужен.

О чем песня "Du Fehlst Mir"

Лирический герой испытывает сильную тоску и одиночество, находясь вдали от любимого человека. Он находится в Гамбурге, а его любимый человек - в Берлине. Герой чувствует пустоту и безнадежность, ему не хватает любимого человека, и он хочет быть с ним. Песня передаёт чувство разлуки и тоски, а также желание быть вместе с тем, кого любишь.